STSJ Cataluña , 17 de Octubre de 2001
| Ponente | GREGORIO RUIZ RUIZ |
| ECLI | ES:TSJCAT:2001:12415 |
| Número de Recurso | 5296/2001 |
| Procedimiento | SOCIAL |
| Fecha de Resolución | 17 de Octubre de 2001 |
| Emisor | Sala de lo Social |
Rollo núm. 5296/2001 TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTÍCIA DE CATALUNYA SALA SOCIAL AM ILMO. SR. D. GREGORIO RUIZ RUIZ ILMO. SR. D. FELIPE SOLER FERRER ILMO. SR. D. ADOLFO MATIAS COLINO REY En Barcelona a 17 de octubre de 2001 La Sala de lo Social del Tribunal Superior de Justicia de Cataluña, compuesta por los Ilmos. Sres.
citados al margen, EN NOMBRE DEL REY ha dictado la siguiente S E N T E N C I A Nº 7884/2001 En el recurso de suplicación interpuesto por INSS frente a la Sentencia del Juzgado de lo Social nº32 Barcelona de fecha 23 de abril de 2001 dictada en el procedimiento nº 818/2000 y siendo recurrido/a Rodolfo . Ha actuado como Ponente el/la Ilmo. Sr. D. GREGORIO RUIZ RUIZ.
Con fecha 29-12-00 tuvo entrada en el citado Juzgado de lo Social demanda sobre Reintegro prestaciones Seguridad So, en la que el actor alegando los hechos y fundamentos de derecho que estimó procedentes, terminaba suplicando se dictara sentencia en los términos de la misma. Admitida la demanda a trámite y celebrado el juicio se dictó sentencia con fecha 23 de abril de 2001 que contenía el siguiente Fallo:
"Estimar, en part, la demanda presentada per Rodolfo contra l'Instituto Nacional de la Seguridad Social, i modificar la resolució de l'esmentada entitat gestora de 22-11- 2000, declarant que la quantitat que adeuta l'actor a l'Inss per incompatibilitat de prestacions ascendeix a un total de 377.325 (tres-centes setanta-set mil tres-centes vint-i-cinc) ptes.".
En dicha sentencia, como hechos probados, se declaran los siguientes:
1r.- L'actor és tributari d'una prestació per incapacitat permanent. L'import tributat en els darrers temps per la dita prestació era de 59.990 ptes. mensuals.
2n.- Per resolució de la demandada de 20-4-1990 es va reconèixer a l'actor el dret a percebre una pensió d'orfenesa amb efectes des de l'1-12-1989, més les revaloritzacions i complements per mínims que es va abonar a nom de la seva mare, na Marí Juana fins al 31-8-2000. L'import mensual en els darrers temps de la prestació era de 17.355 ptes. En la petició inicial, l'actor feia constar que cobrava la prestació referida en el fet provat anterior.
3r.- Per escrit de 17-7-2000 l'Inss comunicà a l'actor, que rebé l'escrit en data 7-8-2000, la incompatibilidad d'ambdues prestacions, fent-li constar que havia d'optar per la prestació que desitgés i posant-li a l'hora en el seu coneixement que havia generat un deute per les quantitats indegudament percebudes des de l'1-7-1996. L'interessat ni va optar ni va formular al.legacions.
4t.- Per resolució de data 6-10-2000 l'Inss comunicà a l'actor que causaba baixa de la pensió d'orfenesa -aplicant el principi d'opció tàcita per la prestació més favorable- amb efectes 1-9-2000, declarant, alhora, l'existència d'un deute de 963.785 ptes., per cobrament indegut de la dita prestació pel període 1-7-1996 a 31-8-2000, quantitat que havia de ser ingressada a la Seguretat Social, aplicant un descompte de 16.063 ptes. a la pensió d'incapacitat que consolidava, fins a la cancel.lació total del deute.
5è.- El demandant interposà una reclamació prèvia, al.legant la seva disconformitat i manifestant que en el seu moment se li va dir que ambdues pensions eren compatibles, així com la limitada prestació que li restava.
6è.- L'esmentada reclamació prèvia fou parcialment atesa per resolució de l'Inss de 22-11-2000, per la qual es reconeixia la bona fe de l'actor, així como el fet de no haver donat opció a l'interessat per l'opció per una de les dues pensions. En atenció a aquest fet s'establia la quantitat a reintegrar en un total de 691.035 ptes., pel període comprés entre l'1-10-1997 i el 31-8-2000, quantitat desglossada en la forma següent:
199716.215 ptes x 4 mesos 64.860 ptes.
199816.510 ptes x 14 mesos 231.840 ptes.
199917.010 ptes x 14 mesos 238.140 ptes.
2000 17.355 ptes x 9 mesos 156.195 ptes.
Finalment en la dita resolució es manifestava: "Las cantidades percibidas indebidamente desde 1-1-98, se reclaman en su totalidad, dado que desde dicha fecha procede la obligación de reintegro, con independencia de la causa que originó la percepción indebida, incluidos los supuestos de revisión de las prestaciones por error imputables a las Entiades Gestoras".
Contra dicha sentencia anunció recurso de suplicación la parte demandada, que formalizó dentro de plazo, y que la parte contraria, a la que se dió traslado lo impugnó, elevando los autos a este Tribunal dando lugar al presente rollo.
La sentencia de instancia dictada por el Juzgado de lo Social nº. 32 de los de Barcelona en fecha 23/4/01, estimando parcialmente la demanda interpuesta por D. Rodolfo contra el I.N.S.S. en materia de revisión de actos declarativos de derechos y reintegro de prestaciones indebidas, declaró que la cantidad adeudada por el Sr. Rodolfo al I.N.S.S. ascendía a la cantidad total de 377.325 ptas. Como registra la relación de hechos de la sentencia impugnada el Sr. Rodolfo compatibilizó las pensiones de invalidez permanente y de orfandad desde el reconocimiento de esta última mediante resolución del I.N.S.S. de 20/4/90 con efectos desde el 1/12/89. Mediante escrito de la entidad gestora de 17/7/00 se comunicó al interesado la incompatibilidad de la percepción de ambas prestaciones. Finalmente, y mediante resolución de 6/10/00, se dio de baja la prestación de orfandad con efectos desde el 1/9/00 declarándose además la existencia de una deuda por importe de 963.785 ptas. por la percepción de la misma durante el período comprendido entre el 1/7/96 y el 31/8/00. Tras la presentación de la correspondiente reclamación previa y reconocida por el I.N.S.S. la buena fe del beneficiario se redujo el importe de la deuda a la cantidad total de 691.035 ptas. correspondiente a las cantidades percibidas durante el período comprendido entre el 1/10/97 y el 31/8/00 aplicando al efecto...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba