STSJ Castilla y León 657/2010, 17 de Noviembre de 2010
| Ponente | SANTIAGO EZEQUIEL MARQUES FERRERO |
| ECLI | ES:TSJCL:2010:5911 |
| Número de Recurso | 632/2010 |
| Procedimiento | RECURSO SUPLICACION |
| Número de Resolución | 657/2010 |
| Fecha de Resolución | 17 de Noviembre de 2010 |
| Emisor | Sala de lo Social |
T.S.J.CASTILLA-LEON SALA SOCIAL
BURGOS
SENTENCIA: 00657/2010
RECURSO DE SUPLICACION Num.: 632/2010
Ponente Ilmo. Sr. D. Santiago Ezequiel Marqués Ferrero
Secretaría de Sala: Sra. Carrero Rodríguez
SALA DE LO SOCIAL
DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DE
CASTILLA Y LEÓN.- BURGOS
SENTENCIA Nº: 657/2010
Señores:
Ilmo. Sr. D. Carlos Martínez Toral
Presidente Accidental
Ilmo. Sr. D. Santiago Ezequiel Marqués Ferrero
Magistrado
Ilmo. Sr. D. José Luis Rodríguez Greciano
Magistrado
En la ciudad de Burgos, a diecisiete de Noviembre de dos mil diez.
En el recurso de Suplicación número 632/2010, interpuesto por el INSTITUTO NACIONAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL y TESORERIA GENERAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL, frente a la sentencia dictada por el Juzgado de lo Social nº 1 de Burgos, en autos número 406/2010, seguidos a instancia de DON Gabriel, contra, los recurrentes, IBERMUTUAMUR y SERVIGEST BURGOS S.L., en materia de Prestaciones. Ha actuado como Ponente el Ilmo. Sr. Don Santiago Ezequiel Marqués Ferrero que expresa el parecer de la Sala.
En el Juzgado de lo Social de referencia, tuvo entrada demanda suscrita por la parte actora en la que solicita se dicte sentencia en los términos que figuran en el suplico de la misma. Admitida la demanda a trámite y celebrado el oportuno juicio oral, se dictó sentencia con fecha 7 de septiembre de
2.010, cuya parte dispositiva dice: Estimo en parte la demanda interpuesta por D. Gabriel, revoco las resoluciones impugnadas de 8-1-10 y 29-3-10, declaro que el actor se halla afecto de Incapacidad Permanente Total derivada de enfermedad común y, en consecuencia, condeno al INSTITUTO NACIONAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL a que le abone una pensión del 55% de la base reguladora mensual de 668,29 euros en catorce pagas al año desde el 29-12-09. Absuelvo a la TESORERIA DE LA SEGURIDAD SOCIAL, IBERMUTUAMUR y SERVIGEST BURGOS S.L.
En dicha sentencia, y como hechos probados, se declaraban los siguientes: PRIMERO.-D. Gabriel, D.N.I. NUM000, nacido el 15-6-75, está afiliado al Régimen General de la Seguridad Social con el número NUM001 en su condición de trabajador por cuenta ajena. SEGUNDO.- Se le ha tramitado expediente administrativo de invalidez permanente que ha culminado, previo informe médico de síntesis de 14-7-09 y dictamen de EVI de 29- 12-09, con resolución del INSS de 8-1-10 en cuya virtud ha sido declarado no afecto de incapacidad permanente en grado alguno. Formula reclamación previa que es desestimada expresamente por resolución de 29-3-10. Interpone demanda para ante este Juzgado el 26-4-10, pretendiendo la declaración de incapacidad permanente absoluta o total derivada de enfermedad común. TERCERO.- La base reguladora de la prestación que reclama asciende a la suma de 668,29 euros mensuales en catorce pagas al año. CUARTO.- El actor trabajaba como operario de envasado en una fábrica de patatas fritas. QUINTO.- Aqueja las siguientes lesiones: - Padece enfermedad de Perthes bilateral. Ello dio lugar en su momento a que fuera intervenido de ambas caderas en el Hospital "Ramón y Cajal" de Madrid. -Se le han agravado los dolores y el Servicio de Traumatología del Hospital de Burgos se ha visto obligado a aconsejar la sustitución protésica del lado izquierdo de la cadera con el riesgo que supone dada la edad del actor. - A finales del 2009 ha sufrido fractura del tobillo izquierdo.- Se ve obligado por razón del dolor a sobrecargar el lado derecho de la pelvis.
Contra dicha sentencia, interpuso recurso de Suplicación el INSTITUTO NACIONAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL, siendo impugnado por Ibermutuamur y Don Gabriel . Elevados los autos a este Tribunal y comunicada a las partes la designación del Ponente, le fueron, a éste, pasados los autos para su examen y resolución por la Sala.
En la resolución del presente recurso se han observado, en sustancia, las prescripciones legales vigentes.
Por el Juzgado de lo Social nº 1 de Burgos se dictó sentencia con fecha 7 de Septiembre de 2010, Autos 406/2010, que estimando parcialmente la demanda formulada por D. Gabriel frente al Instituto Nacional de la Seguridad Social, Tesorería General de la Seguridad Social, Ibermutuamur y Servigest Burgos SL declarando al trabajador afecto de Incapacidad Permanente Total derivada de contingencia común. Frente a la citada sentencia se interpone el presente recursos de Suplicación por la representación letrada del Instituto Nacional de la Seguridad Social y Tesorería General de la Seguridad Social solicitando tanto la revisión de hechos como de...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba