STSJ Aragón , 23 de Enero de 2004
| Ponente | LUIS FERNANDEZ ALVAREZ |
| ECLI | ES:TSJAR:2004:155 |
| Número de Recurso | 4/1999 |
| Procedimiento | CONTENCIOSO |
| Fecha de Resolución | 23 de Enero de 2004 |
| Emisor | Sala de lo Contencioso |
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DE ARAGÓN SALA DE LO CONTENCIOSO-ADMINISTRATIVO - SECCIÓN TERCERA - RECURSO N° 4/99-B SENTENCIA N° 70 de 2.004 ILUSTRÍSIMOS SEÑORES PRESIDENTE:
D. LUIS FERNÁNDEZ ALVAREZ MAGISTRADOS:
D. FERNANDO ZUBIRI DE SALINAS D. MANUEL SERRANO BONAFONTE Dª ROSA Mª BANDRES SÁNCHEZ CRUZAT En Zaragoza a veintitrés de enero de 2004.
En nombre de SM. el Rey. VISTO por la Sección 3ª de la Sala de lo Contencioso- Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de Aragón el presente recurso contencioso-administrativo n° 4/99-B, seguido entre partes, de la una como demandante la Comunidad General de Riegos del Alto Aragón, representada por el Procurador D. Isaac Giménez Navarro y dirigida por el Letrado D. Sebastián Martín- Retortillo, y de la otra como demandados la Diputación General de Aragón, representada y dirigida por el Letrado de la Comunidad Autónoma, y la compañía "Truchas del Cinca, S.A.", representada por el Procurador D. Joaquín Salinas Cervetto y dirigida por el Letrado D. Juan Francisco Saenz de Buruaga y Marco, versando el juicio, que se sustanció por los trámites del procedimiento ordinario, sobre impugnación del acuerdo de la Diputación General de Aragón de fecha 3 de noviembre de 1998, por el que se autoriza el Proyecto de Modernización de la Piscifactoría Truchas del Cinca, S. A., a ejecutar en el termino municipal de El Grado (Huesca).
El Procurador Sr. Giménez Navarro, en la representación que ostenta, formuló recurso contencioso- administrativo contra la resolución indicada en el encabezamiento de ésta sentencia, mediante escrito que tuvo entrada en la Secretaria de este Tribunal en fecha 7 de enero de 1999.
Admitido a trámite el recurso, y tras la recepción del expediente administrativo, se dedujo la correspondiente demanda en la que la parte actora, después de alegar los hechos y fundamentos de derecho que creyó pertinentes, terminó suplicando se dicte sentencia por la que se anule la resolución impugnada y se declare el derecho a ser indemnizada de los daños y perjuicios que le haya producido dicha resolución, cuya cuantía se determinará en ejecución de sentencia.
Efectuado el traslado de la demanda, el Letrado de la Comunidad Autónoma, en nombre y representación de la Administración demandada, contestó mediante escrito en el que, tras alegar los hechos y fundamentos de derecho que estimó de aplicación, terminó solicitando se desestimara el recurso interpuesto, e igual petición formuló la compañía "Truchas del Cinca, S. A".
Recibido el pleito a prueba se propuso la documental, practicándose con el resultado que obra en autos, y una vez terminado el período de prueba, se formularon conclusiones escritas, fijándose para votación y fallo el día 12 de enero del presente año.
Ha sido Ponente el Iltmo. Sr. D. LUIS FERNÁNDEZ ALVAREZ.
Se impugna en el presente recurso contencioso- administrativo el acuerdo de la Diputación General de Aragón de fecha 3 de noviembre de 1998, por el que se autoriza el Proyecto de Modernización de la Piscifactoría Truchas del Cinca S. A., a ejecutar en el termino municipal de El Grado (Huesca), fundándose la impugnación en defectos del procedimiento y en razones de fondo.
Se aduce la invalidez del acto recurrido por haberse prescindido en vía administrativa del trámite de audiencia del interesado, pero resulta que por resolución del Director General del Medio Natural de fecha 12 de diciembre de 1996 se abrió un trámite de información pública por un plazo de 30 días al objeto de que se pudiesen efectuar alegaciones al Proyecto de Modernización de la Piscifactoría Truchas del...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba