STSJ Cataluña 7613/2016, 22 de Diciembre de 2016
| Ponente | ANDREU ENFEDAQUE I MARCO |
| ECLI | ES:TSJCAT:2016:12193 |
| Número de Recurso | 6097/2016 |
| Procedimiento | RECURSO DE SUPLICACIÓN |
| Número de Resolución | 7613/2016 |
| Fecha de Resolución | 22 de Diciembre de 2016 |
| Emisor | Sala de lo Social |
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTÍCIA
CATALUNYA
SALA SOCIAL
NIG : 08019 - 44 - 4 - 2014 - 8026300
EBO
Recurs de Suplicació: 6097/2016
IL·LM. SR. ANDREU ENFEDAQUE MARCO
IL·LMA. SRA. ASCENSIÓ SOLÉ PUIG
IL·LMA. SRA. LIDIA CASTELL VALLDOSERA
Barcelona, 22 de desembre de 2016
La Sala Social del Tribunal Superior de Justícia de Catalunya, formada pels magistrats esmentats més amunt,
EN NOM DEL REI
ha dictat la següent
SENTÈNCIA NÚM. 7613/2016
En el recurs de suplicació interposat per Adriana i Jacobo a la sentència del Jutjat Social 4 Barcelona de data 4 de febrer de 2016 dictada en el procediment Demandes núm. 547/2014 en el qual s'ha recorregut contra la part Uralita, S.A. i Fondo de Garantia Salarial, ha actuat com a ponent Il·lm. Sr. ANDREU ENFEDAQUE MARCO.
ANTECEDENTS DE FET
En data 3 de juny de 2016 va arribar al Jutjat Social esmentat una demanda sobre Indemnització danys i perjudicis, en la qual l'actor al.lega els fets i fonaments de dret que va considerar procedents i acabava demanant que es dictés una sentència d'acord amb el que es demanava. Admesa la demanda a tràmit i celebrat el judici, es va dictar la sentència en data 4 de febrer 2016, que contenia la decisió següent:
"Desestimo les estimo les excepcions de prescripció i manca de jurisdicció invocades per Uralita, SA.
Estimo en part la demanda presentada per la Sra. Adriana i el Sr. Jacobo contra Uralita, SA a la què condemno a abonar la quantitat de 19.172,52€ en concepte d'indemnització per danys derivada de la mort del treballador Sr. Torcuato, de la què correspondrà percebre 9.586,26€ a cadascun d'ells. I estimo l'excepció de manca d'acció pel que fa la pretensió dels demandants respecte de la quantitat reclamada en qualitat d'hereus de la Sra. Margarita "
En aquesta sentència es declaren com a provats els fets següents:
El Sr. Torcuato prestà serveis per l'empresa Rocalla, SA entre el 13-1-1958 i fins el 12-12-1971 amb les següents categories: des del 13-1-1958 i fins l'1-8- 1963 com a peó; des de l'1-8-1963 i fins l'1-8-1967 com a oficial de 3era; des de l'1-8-1967 i fins l'1-1-1971 com a oficial 1a i des d'aquella data i fins el 12-12-1971 com a conductor camió (no controvertit).
El 9-4-1971 el Sr. Torcuato va ser diagnosticat de carcinoma escamós de pulmó. No constava que fos fumador. El Sr. Torcuato morí l'11-12-1971 a causa de carcinoma pulmonar (Sentència 117/13 de 28 de febrer del Jutjat Social núm. 2 de Castelló incorporada als folis 56 a 58).
Per Sentència 117/13 de 28 de febrer de 2013 del Jutjat Social núm. 2 de Castelló, posteriorment confirmada en suplicació per Sentència del TSJ Comunidad Valenciana de 20 de febrer de 2014, es declarà que la contingència de la prestació de mort i supervivència de la Sra. Margarita, vídua del Sr. Torcuato derivava de malaltia professional. La demanda que donà peu al referit pronunciament judicial va ser presentada el 22-7-2009 (folis 56 a 62).
La Sra. Margarita va morir l'1-7-2012. Els Srs. Adriana i Jacobo acceptaren l'herència de la Sra. Margarita el 14-12-2012 (folis 64 a 75).
L'empresa va començar a treballar amb aminat a les primeres dècades del s. XX, però les primeres dades sobre les condicions de treball són del 1974 en informe del Centre de Seguretat i Salut Laboral de Barcelona. Aquest primer informe ja indicava el risc d'asbestosi a la secció de molturat d'amiants i risc de sobrecàrrega pulmonar en diversos llocs de treball i recomanava l'adopció de mesures de seguretat específiques. Aquell any es constata que les concentracions de fibres/ml d'amiant superaven els valors TLV (valors límit) de l'època (5 fibres/ml) als llocs de treball d'amiant i descarrega de molins (7,79 fibres/ml), ambdós en la part de molta d'amiant. Els mesuraments efectuats de fibres d'amiant als llocs de treball de càrrega i descàrrega d'amiant als molins i en la secció de polits de fibraciment, donant com a resultat concentracions que superen els valors TLV de l'època (5 fibres/ml) en descàrrega de molins M1 i M2 (6,48 fibres/ml); no es superen en els altres llocs de càrrega de molí M1, M2 i M3 (3,35 fibres/ml). A més l'informe del Centre de Seguretat i Salut Laboral de Barcelona, indica que hi ha treballadors que per bé que no havien treballat directament amb materials amb amiant havien estat exposats a fibres d'amiant presents a l'empresa que provenien del treball dels companys. Aquesta exposició passiva pot ser responsable de les malalties relacionades amb l'amiant, en especial les de tipus neoplàsic. Indica, a més respecte de la vigilància de la salut, que no va ser fins el 1983 l'empresa començà a practicar reconeixements mèdics (folis 79 a 334).
L'ara demandada Uralita, SA succeí a l'empresa Rocalla, SA l'1-11-1995 (no controvertit).
Presentada el 9-5-2014 papereta de conciliació obligatòria davant dels Serveis Territorials del Departament d'Empresa i Ocupació a Barcelona, el 19-6-2014 es celebrà acte de conciliació que finalitzà sense efecte incompareixença de la demandada.
Contra aquesta sentència la part actora va interposar un recurs de suplicació, que va formalitzar dins del termini. Es va donar trasllat a la part contrària impugnó. Es van elevar les actuacions a aquest Tribunal i es va formar aquest rotlle.
FONAMENTS DE DRET
UNIC.- Enfront la sentència de la instancia, que...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba
-
STS 172/2019, 6 de Marzo de 2019
...el 22 de diciembre de 2016, por la Sala de lo Social del Tribunal Superior de Justicia de Cataluña, en el recurso de suplicación núm. 6097/2016 , que resolvió el formulado contra la sentencia del Juzgado de lo Social núm. 4 de Barcelona, de fecha 4 de febrero de 2016 , recaída en autos núm.......