STSJ País Vasco , 24 de Abril de 2012
| Ponente | JESUS PABLO SESMA DE LUIS |
| ECLI | ES:TSJPV:2012:5798 |
| Número de Recurso | 920/2012 |
| Procedimiento | SOCIAL |
| Fecha de Resolución | 24 de Abril de 2012 |
| Emisor | Sala de lo Social |
RECURSO Nº: 920/12
N.I.G. 48.04.4-11/003505
SENTENCIA Nº:
SALA DE LO SOCIAL DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA
DE LA COMUNIDAD AUTÓNOMA DEL PAÍS VASCO
En la Villa de Bilbao, a 24 de Abril de 2012.
La Sala de lo Social del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Autónoma del País Vasco, formada por los/as Iltmos/as. Sres/as. D. PABLO SESMA DE LUIS, Presidente en funciones, D. MODESTO IRURETAGOYENA ITURRI y Dª. ELENA LUMBRERAS LACARRA, Magistrados/as, ha pronunciado
EN NOMBRE DEL REY
la siguiente
S E N T E N C I A
En el Recurso de Suplicación interpuesto por Jose María, Carlos María, Luis Alberto, Juan María
, Pedro Jesús, Adolfo, Amadeo, Armando, Efrain, Eugenio, Teresa, Romeo, Sebastián, Teodulfo, Jose Ignacio, Luis Francisco, Pedro Antonio, Agustín, Apolonio, Filomena, Benedicto, Casimiro, Domingo, Emiliano, Florentino, Gonzalo, Hugo, Jacobo, Lázaro, Marino, Narciso, Paulino, Rogelio, Secundino, Rocío, Luis María, Dimas, Ernesto, Felicisimo, Genaro, Higinio, Jacinto, Justo, Matías, Onesimo, Ramón, Samuel, Teofilo, Jose Ramón, Carlos Miguel, Jesús Ángel, Gabriela, Federico y Alonso contra la sentencia del Juzgado de lo Social num. 7 de los de Bizkaia, de fecha 13 de Octubre de 2011 (autos 352/11), dictada en proceso sobre (RPC) -Integración en Plantilla-, y entablado por los recurrentes frente a SOCIEDAD ESTATAL DE PARTICIPACIONES INDUSTRIALES, BABCOCK POWER ESPAÑA S.A., BABCOCK WILCOX ESPAÑOLA S.A. (actualmente COFIVACASA), el FONDO DE GARANTÍA SALARIAL y los Administradores Concursales Benigno, Casiano e Cosme .
Es Ponente el Iltmo. Sr. Magistrado D. PABLO SESMA DE LUIS, quien expresa el criterio de la Sala.
La única instancia del proceso en curso se inició por demanda y terminó por sentencia, cuya relación de hechos probados es la siguiente:
" 1º.-) Los actores han venido prestando servicios por cuenta y cargo de la empresa BABCOCK POWER ESPAÑA SAU ( BPE) con las siguientes circunstancias profesionales:
NOMBRE
Carlos María
Luis Alberto
Juan María Pedro Jesús
Adolfo
Amadeo
Armando
Efrain
Eugenio
Alonso
Teresa
Romeo
Sebastián
Jose María
Teodulfo
Jose Ignacio
Luis Francisco
Pedro Antonio
Agustín
Apolonio
Filomena
Benedicto
Casimiro
Domingo
Emiliano
Florentino
Gonzalo
Hugo
Jacobo
Lázaro
Marino
Narciso
Paulino
Rogelio
Secundino
Rocío
Luis María
Dimas
Ernesto
Felicisimo
Genaro
Higinio Jacinto
Justo
Matías
Onesimo
Ramón
Samuel
Teofilo
Jose Ramón
Carlos Miguel
Jesús Ángel
Gabriela
Federico
ANTIGUEDAD
03-04-2002
01-02-2007
18-10-2006
01-10-2007
23-11-2006
20-09-2006
18-02-2005
17-02-2005
01-08-2007
16-10-2006
07-03-2007
20-02-2004
17-05-2006
20-02-2004
20-03-2007
20-02-2004
20-02-2004
04-04-2005
27-09-2006
18-10-2006
05-06-2006
10-10-2007
05-09-2006
22-01-2007
05-09-2006
04-04-2005 20-02-2004
04-04-2005
23-09-2004
20-02-2004
01-03-2005
07-03-2007
04-04-2005
17-02-2005
20-02-2004
01-02-2006
06-06-2007
18-02-2005
20-02-2004
20-02-2004
27-09-2006
13-08-2007
20-02-2004
08-08-2007
09-04-2002
15-11-2006
27-09-2006
18-09-2006
08-10-2008
05-09-2006
05-09-2006
05-09-2006
05-09-2006
22-04-2009
CATEGORIA
PROF. 2ª
ESPECIALISTA PROF.3ª
PROF.3ª
PROF.2ª
PROF.3ª
PROF.3ª
ESPECIALISTA PROF.3ª
PROF.2ª
PROF.2ª
PROF.1ª PERSONAL TEC.2ª
PROF.3ª
ESPECIALISTA PROF.3ª
PROF.2ª
PROF.3ª
PROF.2ª
PROF.2ª
PROF.2ª
PROF.2ª
PROF.3ª
PROF.1ª
PROF.1ª
PROF.2ª
PROF.2ª
PROF.1ª
PROF.2ª
PROF.2ª
PROF.2ª
PROF.2ª
PROF.2ª
PROF.2ª
ESPECIALISTA PROF.3ª
PROF.2ª
PROF.2ª
PROF.2ª
ESPECIALISTA PROF.3ª
PROF.3ª
ESPECIALISTA PROF.3ª
PROF.2ª
PROF.2ª
PROF.2ª
PROF.2ª
PERSONAL TÉCNICO 2ª
DELINEANTE PROF.2ª
ESPECIALISTA PROF.3ª
PROF.1ª
PROF.3ª
PERSONAL TÉCNICO 1ª
TITULADO SUP.FUERA CONVENIO PERSONAL TÉCNICO 1ª
PERSONAL TÉCNICO 2ª
PROFESIONAL 1ª
PROFESIONAL 1ª
TITULADO SUP.FUERA CONVENIO
SALARIO/MES
2.853,38 EUROS
2.656,59
2.656,59
2.853,38
2.656,59
2.656,59
2.656,59
2.853,38
2.853,38
3.017,37
3.509,33
2.656,59
2.656,59
2.853,38
2.656,59
2.853,38
2.853,38
2.853,38
2.853,38
2.656,59
3.017,37
3.017,37
2.853,38
2.853,38
3.017,37
2.853,38
2.853,38
2.853,38
2.853,38
2.853,38
2.853,38
2.656,59
2.853,38 2.853,38
2.853,38
2.656,59
2.656,59
2.656,59
2.853,38
2.853,38
2.853,38
2.853,38
3.509,33
2.853,38
2.656,59
3.017,37
2.656,59
3.309,04
4.185,87
3.309,04
3.024,45
2.483,12
2.483,12
4.125,43
-
-) La relación laboral entre las partes fue declarada extinguida, en virtud de Auto del Juzgado de lo mercantil nº 2 de los de Bizkaia de fecha 12/4/2011, con efectos desde las fechas que se indicaban en dicha resoluciòn y que se dan por transcritas. En el caso de los trabajadores Don Luis María Don Sebastián se fijó mediante auto de 30/9/2011 que la fecha de extinción de los contratos sería la de 30/11/2011.
El Sr Eugenio solicitó baja voluntaria en la empresa a partir del 25/7/2011.
-
-) Con fecha 11/10/2007 se dictó sentencia por la Audiencia Nacional en procedimiento sobre demandas acumuladas de conflicto colectivo promovidas por SEPI y BABCOCK WILCOX ESPAÑOLA SA (BWE), que daba por probados, en lo que aquí interesa, los siguientes hechos:
.- La entidad mercantil BABCOCK WILCOX ESPAÑOLA, S.A. (BWE) tiene su domicilio social en la C/ Velázquez nº 130-bis de Madrid, siendo en la actualidad una sociedad unipersonal cuyo socio único es COFIVACASA, S.A. y con un capital suscrito de 60.120,00 euros. El Consejo de Administración de BWE fue sustituido por un Administrador Único, modificando los estatutos sociales a tal fin, siéndolo en fecha de elevación a escritura pública (12.12.2001) el Sr. Casiano, y desde 1.06.2006 el Sr. Romeo, y secretarios los Sres. Aurelio y Eugenio .
.- La delegación de BWE en Argentina se cerraba en fecha 28.11.2001; el Sr. Federico recibió comunicación el 7.11.2001 acerca de su traslado a Madrid y el 18.12.2001 sobre la actualización de poderes -cancelación y otorgamiento de otros nuevos- al ser nombrado administrador único el Sr. Casiano, figurando aquél en nómina de BBE.
.- Tras el proceso de privatización al que luego nos referiremos, BWE quedaba con el exclusivo objeto de finalizar y liquidar los derechos y obligaciones no traspasados, centrándose en los proyectos pendientes, en la gestión de los compromisos del personal pasivo y la realización final de los activos (mantenía préstamos a sociedades dependientes de BBE, siendo renovados en 2002 algunos de los concedidos a BABCOCK MONTAJES y a Isotron). En los informes de gestión de los ejercicios 2003 a 2005 se relacionan las liquidaciones de temas pendientes, recepciones provisionales y definitivas y periodos de garantías; las pérdidas en 2005 ascendieron a 1,8 millones de euros, decidiendo la SEPI integrar en 2006 la compañía en Cofivacasa.
.- En el Impuesto de Sociedades del ejercicio 2006 BWE se encontraba participada en el 100% por COFIVACASA, S.A., contando como actividad principal la de construcción de grandes calderas, y 31.720,71 de inmovilizados materiales. El traspaso de las acciones representativas de la totalidad del capital social se produjo en junio de 2006.
.- La sociedad BWE y las empresas del grupo Grutisa, excepto BV y Piping, S.A. tributan en régimen de declaración consolidada con la SEPI .
.- La entidad mercantil INFOINVEST arrendó a BWE el 1.10.1999 un Local destinado a oficinas en la calle Padilla, nº 17 de Madrid, para uso de tal entidad u otras participadas por ella y que requería de autorización del propietario para destinarla a otros usos.
Por BWE se arrendaron las instalaciones de comedor en el municipio de Valle de Trápaga a BBE, que en 1.1.2005 abonaba 23.035,72 por dicho arrendamiento, existiendo instalaciones compartidas por los trabajadores de las anteriores (también el local de Madrid reseñado), así como el acceso a talleres de BP por terrenos propiedad de BWE.
.- La empresa BW, S.A. tenía dados de alta en la TGSS a 8 trabajadores el 1.01.2005; a cuatro trabajadores en fechas 4.04.2007, 12.12.2006 y 4.04.2005; y a dos el 7.07.2007. En fecha 18.10.2003 disponía de 30 con la condición de pasivos pertenecientes al ERE NUM000 en calidad de "Retenidos" para los trabajos administrativos y contables.
.- El importe del coste por la prestación de personal retenido de BBW, S.A. a BBE, S.A. según el Expediente NUM000 en diciembre de 2004 ascendió a 21.773,56 .
.- La Sociedad Estatal de Participaciones Industriales ( SEPI ) creada en 1995 tiene su domicilio en Madrid, calle Velázquez 134, siendo la sociedad cabecera del grupo que integraron: Equipos Nucleares, S.A., E.N. Bazán, Manises Dieses, Industrias Mecánicas del Noroeste, E.N. de ingeniería y Tecnología, BWE y filiales y participadas Grutisa. El objeto social de las entidades encuadradas en SEPI ó adscritas abarca un amplio espectro: promoción de inversiones, gestión inmobiliaria, energía,..., y entre sus actuaciones post-privatizaciones se incluye la ejecución de compromisos concretos con los nuevos compradores de las empresas traspasadas (entre otras BWE) y la evaluación periódica del cumplimiento de los planes industriales, con un horizonte que se extiende hasta 2008, contando al efecto con un organigrama específico. TERCERO.-El 9.02.2000 BWE, la SEPI y la sociedad mercantil de nacionalidad alemana BABCOCK BORSIG AKTIENGESELLSCHAFT (BBX) -sociedad holding que formaba parte de un grupo industrial cuyo objeto social y actividades incluían las que realizaba BWE- suscribieron contrato de compraventa mediante el cual la SEPI, propietaria de las acciones de BWE por adjudicación mediante cesión social de activos y pasivos acordada en disolución sin liquidación de TENEO, S.A. (escritura notarial de 16.09.1996), transmitía las acciones de NewCo -sociedad de nueva constitución a la que BWE aportaría un conjunto de elementos de su patrimonio, junto a la totalidad de las acciones representativas del 100% del capital social de BABCOCK MONTAJES-, a BBX, por medio de...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba
-
STSJ País Vasco 2215/2015, 24 de Noviembre de 2015
...fallo de la sentencia que estamos ejecutando, sería suficiente para rechazar la tesis de la parte demandada. - Nuestra sentencia de 24 de Abril de 2012 (Recurso 920/2012 ) no ignoró la extinción contractual de 12 de Abril de 2011. Muy al contrario de lo que sostiene la empresa, dicha extinc......
-
STS 788/2018, 19 de Julio de 2018
...límite temporal alguno y que el artículo 241.1 LRJS impide dejar sin contenido su condena. Invoca doctrina sentada en la STSJ País Vasco 24 abril 2012 (rec. 920/2012 ): El conjunto de datos económicos, laborales, de gestión, de dirección, de actividad, etc., pone de manifiesto que, como es ......
-
ATS, 27 de Abril de 2022
...límite temporal alguno y que el artículo 241.1 LRJS impide dejar sin contenido su condena. Invoca doctrina sentada en la STSJ País Vasco 24 abril 2012 (rec. 920/2012). El conjunto de datos económicos, laborales, de gestión, de dirección, de actividad, etc., pone de manifiesto que, como es i......
-
STSJ País Vasco 249/2015, 3 de Febrero de 2015
...en procedimiento sobre integración en plantilla. Y finalmente, igual responsabilidad solidaria fue declarada en la sentencia de 24 de abril de 2012 (Recurso 920/12 ), en la que Cofivacasa ya aparece expresamente condenada como sucesora de Babcock Wilcox Española Por consiguiente, la respons......