STSJ Cataluña 1032/2006, 3 de Febrero de 2006
| Ponente | SALVADOR VAZQUEZ DE PARGA Y CHUECA |
| ECLI | ES:TSJCAT:2006:1693 |
| Número de Recurso | 4553/2005 |
| Número de Resolución | 1032/2006 |
| Fecha de Resolución | 3 de Febrero de 2006 |
| Emisor | Sala de lo Social |
SENTENCIA núm. 1032/2006
En el recurso de suplicación interpuesto por Banco Vitalicio de España C.A. de Seguros y Reaseguros y Laura frente a la Sentencia del Juzgado Social 1 Manresa de fecha 30 de noviembre de 2004 dictada en el procedimiento Demandas nº 408/2003 y siendo recurrido INDUSTRIES MORERA, S.A., FIATC MUTUA SE SEGUROS Y REASEGUROS A PRIMA FIJA y Allbecon Spain E.T.T., S.L. Ha actuado como Ponente el Ilmo. Sr. SALVADOR VÁZQUEZ DE PARGA Y CHUECA.
Con fecha 5 de junio de 2003 tuvo entrada en el citado Juzgado de lo Social demanda sobre Indemnización daños y perjuicios, en la que el actor alegando los hechos y fundamentos de derecho que estimó procedentes, terminaba suplicando se dictara sentencia en los términos de la misma. Admitida la demanda a trámite y celebrado el juicio se dictó sentencia con fecha 30 de noviembre de 2004 que contenía el siguiente Fallo:
"Que, atenent parcialment la demanda plantejada per la Sra. Laura , contra l'empresa "INDÚSTRIES MORERA, S.A." l' asseguradora "BANCO VITALICIO DE ESPANA, COMPAÑÍA ANÒNIMA DE SEGUROS Y REASEGUROS, S.A.", I'empresa "ALLBECON SPAIN ETT, S. L." i I'asseguradora "FIATC, Mútua de Seguros i Reseguros a Prima Fija", he de condemnar i condemno I'empresa "Indústries Morera, S.A." a qué aboni a la reclamant la quantitat de 129.023,31 euros, en concepte d'indemnització de danys i perjudicisderivats d'infracció greu de les normes de prevenció de riscs laborals amb ocasió de l'accident de treball sofert el dia 21 de maig de 2001; de l'esmentada ¡indemnització la companyia asseguradora "Banco Vitalicio de España, C.A. de Seguros y Reaseguros" en pagarà a la reclamant directament la totalitat de la indemnització fixada; indemnització total que es farà efectiva a partir de la notificació d'aquesta sentència; i amb absolució de tots els restants co-demandats."
En dicha sentencia, como hechos probados, se declaran los siguientes:
"PRIMER.- La reclamant nascuda el 10 de febrer de 1955, està afiliada al ma de Seguretat Social amb el número NUM000 .
Va signar un contracte temporal per jornada sencera amb l'empresa de treball temporal demandada (abans anomenada INTER MANRESA ETT, S.L.") el dia 17 d'abril de 2001 per a femes d'auxiliar de la indústria tèxtil ¡ de la confecció, per a treballar d 'auxiliar de fer troques de fil Tin Peça (folis 176 a 179 i 440 a 446); alhora I'ETT va signar contracte amb Indústries Morera, S.A. de posada a disposició d'aquesta treballadora per a aquesta feina, des del día 17 d'abril de 2002 fins a la finalització del servei o necessitat (folis 438 i 439) . Les funcions descrites eren: càrrega i descàrrega de màquines de tints de fil en bobina, així com ajudar en el control del procés de tiny (438). El sou anual, als efectes d'aquest procediment, era de
13.866,36 euros (foli 181).
El dia 21 de maig de 2001 va patir un accident de treball, consistent en quedar-li atrapada la mà dreta en la zona de confluència del plegador i el tambor, que estava enfilant la màquina cosidora, quedant-li la mà dreta afuncional, per traumatisme greu (folis 204, 181 i concordants).
Mitjançant resolució del l'INSS de 13 de gener de 2003 (exp. AT/2003/500.192) es va declarar la reclamant en situació d'incapacitat permanent i total, per causa de l'accident de treball de 21 de maig de 2001, per a la professió d'auxiliar tèxtil, amb dret a una pensió vitalícia de 635,54 euros a! mes ¡ efectes econòmics del mateix día 13 de gener de 2003 (folis 181 i 182).
EICRAM, en el seu informe de de novembre de 2002, aprecia aquestes lesions: Seqüeles de traumatisme greu a la mà dreta, que ha restat "afuncional": no fa el tancament de la mà ni l'aprehensió, amb amputació de la interfalàngica del primer dit; anquilosis metatarscarpià (MTC), ¡ dèficit de funcionalisme a nivell del dits 2on. a 5è de la mà (foli 181).
En mèrit d'informe de la Inspecció de Treball i S.S., l'INSS va tramitar l'expedient de falta de mesures de seguretat en el treball n. AT/2002/826.007-en el que van ser part les dues empreses co-demandada (Indústries Morera, S.A. i Allbecon Spain ETT)-, en el que va dictar resolució de 19 de juliol de 2002, declarant l'existència de falta de mesures de seguretat en el treball amb ocasió de l'accident de 21 de maig de 2001, imposant un recàrrec del 30% en totes les prestacions econòmiques derivades de I'accident, ¡ declarant-se responsable l'empresa infractora "Industries Morera, S.A." exclusivament (folis 204 i 205).
Amb motiu de l'accident laboral, la Inspecció de Treball va instruir l'expedient n. AT/2661/2001, i l'exp. d'inspecció n. 1/15.208/2001, aixecant-se Acta d'Infracció de la normativa de Seguretat i Salut en el treball ( R.Decret 1215/1997, de 18 de juliol , sobre disposicions mínimes de seguretat en la utilització d'equips de treball), per falta greu a l'empresa Indústries Morera S.A. (acta n.
3.478/2002, de 10.4.2002 -folis 201 a 2003-). A més la Inspecció va aixecar l'acte d'infracció n. 3.477/2002, per la realització d'hores extres no previstes en el contracte de posada a disposició, en horari de nit, a l'empresa "inter Manresa ETT, S.L." -denominació anterior d'Allbecon Spain folis 198 a 200).
Circumstàncies de l'accident laboral de 21 de maig de 2001.-L'accident va passar a les 4,30 de la matinada del dilluns 21 de maig de 2001, quan treballava a la secció de cosidores, ¡ estava enfilant la màquina Schlafhort, model EZD, ¡ va acostar les mans a la confluència dels rodets ¡ alhora accionava el pedal; la màquina es va posar en marza i Ii va enganxar la mà dreta entre el plegador ¡ el tambò. La causa: l'accessibilitat de la zona operativa de la màquina a les mans de la treballadora, sense que existís dispositiu de seguretat que impedís aquest accés (folis 201 1 202).
La Inspecció de Treball i S.S. va apreciar infracció greu del punt 8, apartat a) de l'Annex I del R.Decret 1215/1997, de 18 de juliol sobre Disposicions mínimes de seguretat aplicables als equips de treball, en relació a l'art. 14 de la llei de prevenció de riscs laborals de 8 de novembre de 1995 (foli 202 ).
Conciliació prèvia en via administrativa-laboral.-El 13 de maig de 200 la reclamant va plantejar papereta de conciliació en matèria d'indemnització per danys ¡ perjudicis derivats de l'accident de treball, davant al Unitat de Manresa de Conciliacions individuals del Departament de Treball, intentant-se la conciliació el dia 26 de maig de 2003, sense avinença amb els compareixents ¡ sense cap efecte per incompareixença d'Indústries Morera, S.A., a l'exp. 550/2003 (foli 90).
La reclamant en el "petitum" i escrit d'aclariment de la demanda, ¡ conforme al dictamen pericial econòmic-actuarial que figura a les actuacions (primerament als folis 1331 a 138 i informe definitiu als folis 223 a 230 de les actuacions), demana una indemnització civil de 168.757,20,- euros per danys i perjudicis derivats de la incapacitat total per a la professió habitual, per causa de l'accident de treball de referència. Consta de 2 sumadors (25.032,39 euros per seqüeles físiques i perjudici estètic i 284.398,31 euros per pèrdua de guanys per la situació incapacitat) i 3 partides de deduccions (100.269,35 euros pel valor actuarial capital de la incapacitat permanent i total, 15.040,95 euros pel període d'incapacitat temporal, i 25.363,20 euros per possibilitat de trobar altra feina diferent compatible amb la seva situació d'incapacitat permanent; calculades les seqüeles físiques i estétiques conforme a la llei sobre responsabilitat civil en la circulació de vehicles a motor (foli 225).
La co-demandada Banco Vitalicio de España, companyia asseguradora., tenia concertada...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba
-
ATS, 19 de Julio de 2007
...por la Sala de lo Social del Tribunal Superior de Justicia de Cataluña de fecha 3 de febrero de 2.006, en el recurso de suplicación número 4553/05, interpuesto por BANCO DE VITALICIO DE ESPAÑA C.A. DE SEGUROS Y REASEGUROS y DOÑA Maribel, frente a la sentencia dictada por el Juzgado de lo So......