STSJ Cataluña 8403/2001, 31 de Octubre de 2001
| Ponente | GREGORIO RUIZ RUIZ |
| ECLI | ES:TSJCAT:2001:13286 |
| Número de Recurso | 4654/2001 |
| Procedimiento | SOCIAL |
| Número de Resolución | 8403/2001 |
| Fecha de Resolución | 31 de Octubre de 2001 |
| Emisor | Sala de lo Social |
D. GREGORIO RUIZ RUIZD. FELIPE SOLER FERRERD. ADOLFO MATIAS COLINO REY
Rollo núm. 4654/2001
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTÍCIA
DE CATALUNYA
SALA SOCIAL
AM
ILMO. SR. D. GREGORIO RUIZ RUIZ
ILMO. SR. D. FELIPE SOLER FERRER
ILMO. SR. D. ADOLFO MATIAS COLINOREY
------------------------------------------
En Barcelona a 31 de octubre de 2001
La Sala de lo Social del Tribunal Superior de Justicia de Cataluña, compuesta por los Ilmos. Sres. citados al margen,
EN NOMBRE DEL REY
ha dictado la siguiente
S EN T E N C I A Nº 8403/2001
En el recurso de suplicación interpuesto por DIRECCION002 ., DIRECCION000 . y Cesar y 6 Más frente a la Sentencia del Juzgado de lo Social Nº25 Barcelona de fecha 20 de octubre de 1999 dictada en el procedimiento nº1178/1998 y siendo recurrido/a Tesorería General de la Seguridad Social, Inspec. de Trab. y Seg. Social del Min. de Trab. y As. Soc., Jose Carlos , Clemente , Víctor y Casimiro . Ha actuado como Ponente el/la Ilmo. Sr. D. GREGORIO RUIZ RUIZ.
Con fecha 9-11-98 tuvo entrada en el citado Juzgado de lo Social demanda sobre Sanciones e infracciones en ordre soc, en la que el actor alegando los hechos y fundamentos de derecho que estimó procedentes, terminaba suplicando se dictara sentencia en los términos de la misma. Admitida la demanda a trámite y celebrado el juicio se dictó sentencia con fecha 20 de octubre de 1999 que contenía el siguiente Fallo:
"Estimar totalment la comunicació d'ofici presentada per la Inspecció de Treball i Seguretat Social del Ministeri de Treball i Assumptes Socials y la Tresoreria General de la Seguretat Social contra DIRECCION002 ., DIRECCION000 , en el que són part com a treballadors perjudicats Pedro Francisco , Marcelino , Víctor , Aurelio , Casimiro , Cesar , Jose Antonio , Fidel , Jesús Luis , Jose Carlos i Clemente , i declarar l'existència de relació laboral entre els treballadors afectats i l'empresa DIRECCION002 ., confirmant en aquest sentit l'actuació inspectora".
En dicha sentencia, como hechos probados, se declaran los siguientes:
1r.- Els treballdors Pedro Francisco , Marcelino , Víctor , Aurelio , Casimiro , Cesar , Jose Antonio , Fidel , Jesús Luis , Jose Carlos i Clemente , consten com a socis de la cooperativa DIRECCION000 . Estan afiliats al Règim Especial de Treballadors Autònoms de la Seguretat Social. Tots ells prestaven serveis a les dependències de DIRECCION002 , realitzant feines d'especejament porcí.
2n.- DIRECCION000 , es va fundar mitjançant escriptura pública atorgada en data 20-7-95, amb un capital social de 80.000.- ptes. subscrit íntegrament pels 6 socis fundadors. Es va designar president de la cooperativa a Abelardo . Té por objecte social la realització sense límit de totes les operacions necessàries i complementàires en les indústries càrniques i les seves xarxes d'explotació i distribució, des del sacrifici dels animals fins a les activitats de formació de personal, adquisició de béns i serveis per l'activitat, fabricació d'embotits i transport, comercialització i venda al públic. El domicili social està ubicat a Barcelona, DIRECCION001 , NUM000 . Els estatuts de la cooperativa consten en els folis 891 a 913, per fotocòpia també en el 153 al 173, que es donen per reproduïts. L'article 32 dels estatuts indica que la cooperativa opta pels seus socis pel Règim Especial de Traballadors Autònoms. L'article 37, estableix la obligatorietat de convocar un cop l'any l'Assemblea General Ordinària, amb comunicació escrita a cada soci amb una antelació mínima de 15 dies. L'article 13 estableix els requisits i les causes de les baixes a la cooperativa, concretament la baixa voluntària s'hade preavisar per escrit amb antelació mínima de un mes i es justificarà segons els requisits que consten.
3r.- DIRECCION002 ., es va constituir el 20-7-1994, amb l'objecte social següent: sacrifici, compra, venda, conservació, comercialització debestiar porcí i boví, i altres operacions complementariès o auxiliars. Desenvolupa la seva activitat en el local industrial ubicat a Pol. Ind. DIRECCION003 , NUM001 . La seva plantilla està composada de 16 treballadors, amb l'organigrama següent, tal com consta en el Llibre de Matrícula del personal testimoniat als folis 1160 a 1169, d'aquest procediment:
Gerència: Mauricio .
Comercial: Sres. Luis Carlos i Gabino .
Administració: Sres./s Vicente , Constantino i Mauricio .
Facturació i sortides: Sres/s Daniel , Narciso , Luis Francisco , Sergio , Julián i Eusebio .
Xofers: Sres. Manuel , Andrés i Miguel .
Peó: Casimiro .
4t.- DIRECCION002 ., va contractar a DIRECCION000 , mitjançant document de data 1-8-95, la realització dels serveis de especejament, carga i conducció de vehicles, classificació i neteja de les càmeres frigorífiques, de congelació i assecadors. Les tasques productives són realitzades pels socis cooperativistes de DIRECCION000 , que treballen a les dependències de DIRECCION002 . Els treballadors de la plantilla d'aquesta darrera empresa es limiten a l'activitat comercial i administrativa, de control de la producció i de transport de la càrrega. No té cap treballador de plantilladedicat a tasques de producció. La cooperativa, en canvi, no té personal directiu, comercial o administratiu, de manera que la seva activitat per DIRECCION002 ., al igual que per altres entitats, es limita a la prestació de treballadors per realitzar feines productives per terceres empreses.
5è.- Per la Inspecció de Treball i Seguretat Social es va efectuar visita al centre de treball de DIRECCION002 ., ubicat al Pol. Ind. DIRECCION003 , NUM001 , i després de les comprovacions que consten, es va realitzar l'informe que consta en els folis 68 al 87 de les actuacions, arribant a la conclusió que les persones citades tenien la condició de treballador per compte aliena sense que l'empresari titular de l'Acta hagués formulat sol.licitud d'alta en el Règim General de la Segurerat Social, i es va qualificar l'actuació de l'empresa DIRECCION002 ., com a infracción greu de l'article 14.1.2 de la Llei (8/88, de 7 d'abril, imposant-se una sanció de 1.140.000.- ptes. d'acord amb la qualificació de la falta. Alhora es van aixecar diverses actes de liquidació per falta d'alta i cotització al Régimen General de la seguretat social, per les bases de tarifa que consten en les actes (folis 22 al 67 de les actuacions). En resum ha efectat les actes als treballadors y períodes següents:
-
Pedro Francisco , categoría professional d'oficial 2n, grup 08, períodes de 1-8-95 a 31-12-95; 1- 1-96-a 31-12-96; 1-1-97 a 24-11-97.
-
Marcelino , categoría professional d'oficial 2n, grup08, període de 1-8-95 a 31-12-95, de 1-1-96 a 31-12-96; 1-1-97 a 24-11-97.
-
Víctor , categoría professional d'oficial 2n, grup 08, període de 1-8-95 a 31-12-95, base 636.786.- ptes., 1-1-96 a 31-12-96; 1-10-97 a 24-11-97.
-
Aurelio , categoría professional d'oficial 2n, grup 08, període de 1-8-95 a 31-12-95, 1-1- 96 a 31-12-96; 1-1-97 a 24-11-97.
-
Casimiro , categoria professional d'oficial 2n, grup 08, període de 1-8-95 a 31-12-95, 1-1-96 a 31-12-96; 1-1-97 a 24-11-97.
-
Cesar , categoría professional d'oficial 2n, grup 08, període de 1-8-95 a 31-12-95, 1-1-96 a 31-12-96; 1-1-97 a 24-11-97.
-
Jose Antonio , categoria professional d'oficial 2n, grup 08, període de 1-8-95 a 31-12-95, 1-1-96 a 31-12-96; 1-1-97 a 24-11-97.
-
Fidel , categoria professional d'oficial 2n, grup 08, període de 1-9-95 a 31-12-95, 1-1-96 a 31-12-96; 1-1-97 a 24-11-97.
-
Jesús Luis , categoria professional d'oficial 2n, grup 08, període de 1-11-95 a 31-12-95, 1-1- 96 a 31-12-96; 1-1-97 a 24-11-97.
-
Jose Carlos , categoria professional de conductor, grup 08, període de 1-8-95 a 31-12-95, 1-1-96 a 31-12-96; 1-1-97 a 24-11-97.
-
Clemente , categoría professional de conductor, grup 08, període de 1-9-95 a 31- 12-95, 1-1-96 a 31-12-96; 1-1-97 a 24-11-97.
-
Cristobal , oficial 2n, grup 08, període de 1-3-96 a 31-12-96; 1-1-97 a 24-11-97.
-
Alberto , oficial 2n, grupo 08, període de 1-11-96 a 31-12-96, 1-1-97 a 24-11-97.
-
Luis Pedro , oficial 2n, grup 08, període de 1-11-96 a 31-12-96, 1-1-97 a 24-11-97.
-
Gerardo , encarregat, grup 04, període de 1-11-96 a 31-12-96, 1-1-97 a 24-11-97.
-
Lucas , oficial 2n, període 1-1-97 a 24-11-97.
-
Juan Enrique , oficial 2n, període de 1-1-97 a 24-11-97.
-
Bárbara , oficial 2n, període de 1-1-97 a 24-11-97.
-
Pedro Antonio , oficial 2n, període de 1-1-97 a 24-11-97.
6è.- El Consell Rector de la Cooperativa DIRECCION000 , s'ha reunit en diverses ocasions des de 1995, amb la presència del president i del secretari, pràcticament amb un únic objecte del dia que és tramitar les altes i baixes en el règim especial de treballadors autònoms, "revisadas las inscripciones de solicitud como socio trabajador", o "bajas voluntarias por cese en la actividad, a petición del socio trabajador", amb l'excepció d'algú canvi de destinació de soci o sanció (9.4.97 a 28.4.97), en les dates següents:
28-7-95, 61 altes.
25-8-95, 15 altes, 4 baixes, 40 altes, més 26 altes.
9-95, 17 altes, 5 baixes.
28-10-95, 21 altes, 18 baixes.
11-95, 27 altes, 6 baixes.
29-12-95, 30 altes, 13 baixes.
26-1-96, 38 altes, 10 baixes.
23-2-96, 39 altes, 18 baixes.
29-3-96, 23 altes, 14 baixes.
26-4-96, 28 altes, 19 baixes.
31-5-96, 28 altes, 15 baixes.
28-6-96, 15 altes, 22 baixes.
26-7-96, 15 altes, 17 baixes.
7è.- En data 1-8-1995, es va signar un contracte denominat de "prestació de serveis", entre DIRECCION000 i DIRECCION002 ., el contingut del qual consta transcrit en els folis 71 i 75 i el text en els 136 al 140, de les actuacions i es dóna per reproduït. Cal destacar, entre altres, de les clàusules pactades que:
- els serveis contractats s'expressen com els adequats al bon funcionament de l'empresa (clàusula primera).
- que la...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba
-
ATS, 15 de Noviembre de 2022
...o no de relación laboral entre los socios cooperativistas y la empresa cliente SADA. Invoca de contraste la sentencia del TSJ de Cataluña de 31/10/2001 (R. 4654/2001) que contempla un supuesto en el que la sociedad cooperativa Actialiment había suscrito con la empresa Extraporc S.A. un cont......