STSJ Galicia 5968/2016, 25 de Octubre de 2016
Ponente | LUIS FERNANDO DE CASTRO MEJUTO |
ECLI | ES:TSJGAL:2016:7557 |
Número de Recurso | 930/2016 |
Procedimiento | RECURSO SUPLICACION |
Número de Resolución | 5968/2016 |
Fecha de Resolución | 25 de Octubre de 2016 |
Emisor | Sala de lo Social |
T.S.X.GALICIA SALA DO SOCIALA CORUÑA
PLAZA DE GALICIA
Tfno: 981184 845/959/939
Fax: 881881133 /981184853
NIG: 32054 44 4 2015 0001832
Equipo/usuario: BC
Modelo: 402250
RSU RECURSO SUPLICACION 0000930 /2016 . BC
Procedimiento origen: SEGURIDAD SOCIAL 0000439 /2015
Sobre: INCAPACIDAD PERMANENTE
RECURRENTE/S D/ña Isabel
ABOGADO/A: JOSE ANTONIO PEREZ FERNANDEZ
RECURRIDO/S D/ña: INSTITUTO NACIONAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL, TESORERIA GENERAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL
ABOGADO/A: SERV. JURIDICO SEG. SOCIAL
ILMOS. SRES. MAGISTRADOS
ILMO. SR. D. ANTONIO OUTEIRIÑO FUENTE
PRESIDENTE
ILMO. SR. D. JOSÉ ELÍAS LÓPEZ PAZ
ILMO. SR. D. LUIS F. DE CASTRO MEJUTO
En A CORUÑA, a veinticinco de octubre de dos mil dieciséis.
Tras haber visto y deliberado las presentes actuaciones, la T.S.X.GALICIA SALA DO SOCIAL, de acuerdo con lo prevenido en el artículo 117.1 de la Constitución Española,
EN NO MBRE DE S.M. EL REY
Y POR LA AUTORIDAD QUE LE CONFIERE
EL PUEBLO ESPAÑOL
ha dictado la siguiente
S E N T E N C I A
En el RECURSO SUPLICACION 0000930/2016, formalizado por el LETRADO D. JOSÉ A. PÉREZ
FERNÁNDEZ, en nombre y representación de Isabel, contra la sentencia número 474/15 dictada por JDO. DE LO SOCIAL N. 4 de OURENSE en el procedimiento SEGURIDAD SOCIAL 0000439/2015, seguidos a instancia de Isabel frente a INSTITUTO NACIONAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL, TESORERIA GENERAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL, siendo Magistrado-Ponente el/la Ilmo/a Sr/Sra D/Dª LUIS F. DE CASTRO MEJUTO.
De las actuaciones se deducen los siguientes:
D/Dª Isabel presentó demanda contra INSTITUTO NACIONAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL, TESORERIA GENERAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL, siendo turnada para su conocimiento y enjuiciamiento al señalado Juzgado de lo Social, el cual, dictó la sentencia número 474/15, de fecha uno de octubre de dos mil quince .
Que en la citada sentencia se declaran como hechos probados los siguientes:
La actora, nacida el NUM000 1951, figura afiliada a la Seguridad Social con el n ° NUM001 desarrollando su actividad profesional como limpiadora.
Iniciado expediente de incapacidad permanente el 2 febrero 2015, se dictó resolución por la dirección provincial del INSS de 3 marzo 2015, denegando la prestación solicitada por "no alcanzar las lesiones que padece, un grado suficiente de disminución de su capacidad laboral, para ser constitutivas de una incapacidad permanente, según lo dispuesto en el artículo 137 [LGSS ] (...) No incapacidad". Interpuesta reclamación previa el 8 abril 2015, fue desestimada por resolución de 29 abril 2015, que confirma la impugnada. TERCERO.- La actora presenta, objetivadas, las siguientes lesiones: Depresión crónica. Artrosis del eje axial (folios 41 a 43, 52 a 55 y 56 a 59). CUARTO.- La base reguladora asciende a 574,75 euros y la fecha de efectos en su caso es de 2 marzo 2015, de conformidad por ambas partes. QUINTO.- La actora había iniciado con anterioridad expediente de incapacidad permanente, denegado en vía administrativa y por SJS 4 Ourense 18 noviembre 2014 que estableció como lesiones "Depresión crónica. Artrosis del eje axial". Antes aún, desestimado también en vía administrativa y por SJS 2 Curense 13 junio 2013 que recogió como lesiones "artropatía degenerativa de raquis con escasa repercusión funcional. Transtorno depresivo de larga evolución". Y aun antes, desestimado igualmente en vía administrativa y por SJS 4 Ourense 27 junio 2012, que constató como lesiones: "Protrusiones intraforaminales bilaterales del disco L3 de predominio derecho que origina estenosis del foramen afectando al desfiladero interdisco-apofisario y comprometiendo el trayecto anatómico del nervio espinal al paso por el mismo. Prolapsos anulares degenerativos de los discos L4-L5 presentando el L4 afectación intraforaminal bilateral. Se objetivan alteraciones degenerativas oseas espondilo-atrósicas con osteofitosis de cretas marginales que producen irregularidad de las corticales óseas asociándose a afectación de las articulaciones interapofisarias interiores con pinzamiento a nivel L5-S1. Esclerosis subcondrales en paciente con osteoartrosis de articulaciones sacroilíacas. Signos de denervación crónica L4 bilateral, L5 izquierdo y L6 y L8 bilateral. Transtorno depresivo de larga evolución".
Que la parte dispositiva de la indicada resolución es del tenor literal siguiente:
FALLO
Que debo desestimar la demanda presentada por Dña. Isabel y en virtud de ello debo absolver y absuelvo al INSS y TGSS de las peticiones deducidas en su contra.
Contra dicha sentencia se interpuso recurso de Suplicación por la parte demandante, no siendo impugnado de contrario. Elevados los autos a este Tribunal, se dispuso el paso de los mismos al Ponente.
Recurre la trabajadora la desestimación de su demanda en reclamación de IPA, IPT o IPP, instando -por el cauce del artículo 193.b) LJS- la modificación del relato histórico, y denunciando -vía artículo 193.c) LJS- la infracción por inaplicación del artículo 137 LGSS .
La revisión fáctica es inviable, pues no puede olvidarse que, tal como se desprende de los artículos 190 y siguientes LJS -por todas, SSTSJ Galicia 20/07/16 R. 4178/15, 09/06/16 R. 935/16, 29/04/16
R. 2861/15, 16/03/16 R. 1220/15, 20/01/16 R. 4433/15, 13/11/15 R. 746/14, 13/11/15 R. 4323/14, etc.-, la Suplicación es un recurso extraordinario y no una apelación que permita examinar nuevamente toda la prueba obrante en autos, de manera que sólo...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba-
STSJ Galicia 1866/2017, 6 de Abril de 2017
...siguiendo tradicional criterio del extinguido Tribunal Central de Trabajo, -entre otras muchas precedentes ocasiones- en las SSTSJ Galicia 25/10/16 R. 930/16, 20/10/16 R. 891/16, 20/09/16 R. 400/16, 13/07/16 R. 4114/15, 30/05/16 R. 1673/15, 09/03/16 R. 951/15, etc., en que tal porcentaje mí......
-
STSJ Galicia 2141/2017, 12 de Abril de 2017
...LJS -por todas, SSTSJ Galicia 13/02/17 R. 2970/16, 19/01/17 R. 3011/16, 14/12/16 R. 2293/16, 24/11/16 R. 1505/16, 14/11/16 R. 2293/16, 25/10/16 R. 930/16, 25/10/16 R. 908/16, 20/10/16 R. 2280/16, etc.-, la Suplicación es un recurso extraordinario y no una apelación que permita examinar nuev......
-
STSJ Galicia 553/2017, 19 de Enero de 2017
...No puede olvidarse que, tal como se desprende de los artículos 190 y siguientes LJS -por todas, SSTSJ Galicia 16/11/16 R. 1505/16, 25/10/16 R. 930/16, 25/10/16 R. 908/16, 12/10/16 R. 879/16, 23/09/16 R. 275/16, 20/07/16 R. 4178/15, 09/06/16 R. 935/16, 29/04/16 R. 2861/15, etc.-, la Suplicac......
-
STSJ Galicia 6852/2016, 14 de Diciembre de 2016
...fáctica es inviable, pues no puede olvidarse que, tal como se desprende de los artículos 190 y siguientes LJS -por todas, SSTSJ Galicia 25/10/16 R. 930/16, 25/10/16 R. 908/16, 20/10/16 R. 2280/16, 13/10/16 R. 879/16, 27/09/16 R. 1978/16, 23/09/16 R. 275/16, 20/07/16 R. 4178/15, 09/06/16 R. ......