STSJ Aragón 651/2015, 14 de Diciembre de 2015

Ponente:IGNACIO MARTINEZ LASIERRA
Número de Recurso:250/2013
Procedimiento:PROCEDIMIENTO ORDINARIO
Número de Resolución:651/2015
Fecha de Resolución:14 de Diciembre de 2015
Emisor:Sala de lo Contencioso
RESUMEN

DEFENSA DE LA COMPETENCIA. La presunción de inocencia no se opone a que la convicción judicial pueda formarse sobre la base de una prueba indiciaria; pero para que esta prueba pueda desvirtuar dicha presunción debe satisfacer las siguientes exigencias constitucionales: los indicios han de estar plenamente probados y se debe explicitar el razonamiento en virtud del cual, partiendo de los indicios... (ver resumen completo)

 
ÍNDICE
EXTRACTO GRATUITO

TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DE ARAGÓN

SALA DE LO CONTENCIOSO-ADMINISTRATIVO

- SECCIÓN TERCERA DE REFUERZO -RECURSO Nº: 250/13-D

SENTENCIA: 00651/2015

S E N T E N C I A Nº 651 DE 2015

ILUSTRÍSIMOS SEÑORES

PRESIDENTE

D.JAVIER SEOANE PRADO

MAGISTRADOS:

D.LUIS IGNACIO PASTOR EIXARCH

DÑA. CARMEN SAMANES ARA

D.IGNACIO MARTÍNEZ LASIERRA

===================================

En Zaragoza, a catorce de diciembre de dos mil quince.

En nombre de S.M. el Rey.

VISTO por la Sección Tercera de la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de Aragón, integrada por los Magistrados que al margen se relacionan, el presente recurso contencioso-administrativo número 250/13-D, seguido entre partes, de una como demandante AUTOESCUELA CERVANTES ZARAGOZA,S.L. representada por la Procuradora Dª.Itziar Moros Herrero y dirigida por los Letrados D.Sergio Baches Opi y D. Jorge Galíndez Arribas y de la otra como demandada el TRIBUNAL DE DEFENSA DE LA COMPETENCIA DE ARAGÓN representado y dirigido por el Letrado de los Servicios Jurídicos de la Comunidad Aragón. Se ha seguido el procedimiento conforme a los trámites legalmente previstos para el procedimiento ordinario en la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa y tiene por objeto Resolución de fecha 8 de octubre de 2013 dictada por el Tribunal de Defensa de la Competencia de Aragón, en expediente 3/2009, asunto "Autoescuelas Zaragoza", que declaró acreditada la existencia de una concertación de precios prohibida por el artículo 1.1.a) de la Ley 15/2007, de 3 de julio, de Defensa de la Competencia, respecto de la preparación para la obtención del permiso de conducir tipo "B" en Zaragoza e imponiéndole sanción pecuniaria de 3.563,75 euros.

Cuantía del pleito: 3.563,75 euros

Procedimiento: Ordinario

Ilmo. Sr. Magistrado D. IGNACIO MARTÍNEZ LASIERRA.

ANTECEDENTES DE HECHO
PRIMERO

La Procuradora Sra. Moros Herrero en la representación que ostenta, formuló recurso contencioso-administrativo contra la resolución indicada en el encabezamiento de esta sentencia, mediante escrito que tuvo entrada en la Secretaria de este Tribunal en fecha 20 de noviembre de 2013 .

SEGUNDO

Admitido a trámite el recurso, y tras la recepción del expediente administrativo, se dedujo la correspondiente demanda en la que la parte actora, después de alegar los hechos y fundamentos de derecho que creyó pertinentes, terminó suplicando: Autoescuelas Zaragoza) o, subsidiariamente, declare la nulidad de la sanción impuesta a mi representada.>>

TERCERO

De la demanda presentada se dio el traslado legalmente previsto a la Administración demandada, en cuyo nombre y representación interviene el Letrado de los Servicios Jurídicos Sr.D. Manuel Guedea Martín, presentó contestación a la demanda mediante escrito cuyo suplico es del tenor literal siguiente:

nº 250/13, por ser el acto impugnado conforme al ordenamiento jurídico.>>

CUARTO

Por providencia de día resolución de 22 de noviembre de 2013 fue designado ponente del presente procedimiento el Ilmo. Sr. D.Juan Carlos Zapata Híjar, se recibió el pleito a prueba, una vez terminado el período legalmente establecido y en virtud de la adscripción de Magistrados de la Sala Civil y Penal del Tribunal Superior de Justicia de Aragón a la Sala de lo Contencioso-Administrativo del mismo Tribunal, por providencia del día 24 de noviembre de 2015 fue designado nuevo ponente el Magistrado de la Sala Civil y Penal el Ilmo. Sr. D. IGNACIO MARTÍNEZ LASIERRA, fijándose para votación y fallo el día 1 de diciembre de 2015.

FUNDAMENTOS DE DERECHO
PRIMERO

AUTOESCUELA CERVANTES ZARAGOZA S.L. (CERVANTES en adelante) recurre el acuerdo de 8 de octubre de 2013 por el que el TRIBUNAL DE DEFENSA DE LA COMPETENCIA DE ARAGÓN (TDCA en adelante), le impuso una multa de 3.563,75 € como partícipe de una práctica concertada para la fijación de precios para la obtención del permiso de conducir de la clase B en la ciudad de Zaragoza durante el cuatrimestre noviembre 2009-febrero 2010 prohibida en el art. 1.1.a) L 15/2007, prevista como infracción muy grave en el art. 62.4.a) L 15/2007, con la sanción establecida en el art. 63 L 15/2007, en aplicación de los criterios establecidos en el art. 64 L 15/2007.

El referido acuerdo tenía como probados la comisión de los siguientes hechos:

De esta manera, en relación a la exigencia resultante de la jurisprudencia del Tribunal Constitucional en lo que a la prueba de indicios se refiere, este TDCA considera que está en condiciones de considerar probado:

  1. Que 46 de las 48 autoescuelas imputadas de la ciudad de Zaragoza y sus correspondientes secciones desde noviembre de 2009 hasta febrero de 2010 (sea porque así consta en documentos -contratos, facturas y folletos publicitarios- que forman parte del expediente, sea porque así lo han declarado expresamente aplicar esas tarifas durante un lapso de tiempo más amplio - véase cuadro n° 7 de la propuesta de resolución- y no han aportado prueba alguna en otro sentido, lo que es especialmente relevantes para el mes de enero de 2010), ofrecieron sus servicios para la obtención del permiso de conducir tipo B a precios en los que existe una coincidencia a nivel de céntimo de euro de las tarifas generales establecidas y en cada uno de sus componentes principales (matrícula y curso teórico, clases prácticas y derechos de examen (teórico y práctico), sin perjuicio de algunas pequeñas diferencias en el coste total de obtención del mismo observadas en algunas autoescuelas.

  2. Por, tanto, existe una coincidencia en las tarifas que dichas autoescuelas cobran a sus alumnos en cada uno de los elementos que integran el permiso de conducir tipo B.

  3. Las tarifas que han aplicado de forma mayoritaria todas las autoescuelas imputadas en el ámbito temporal de imputación son las siguientes:

    - Matrícula y curso teórico: 225 € (95,83%)

    - Clases practica: 32 € (93,75%) - Derechos de examen teórico: 32 € (91,67 %)

    - Derechos de examen práctico: 32 € (93,75%)

  4. Además dichas autoescuelas han aplicado las mismas ofertas y descuentos en el concepto precio de la matrícula y curso teórico. Dicho descuento, aplicado con distintas denominaciones (cheque anticrisis, teórica gratis, descuento del 50% o descuentos de 225 €, teórica O €, subvención 225 €) supone una reducción de 225 € en una tarifa general de 450 € y un precio final por este concepto de 225 €.

  5. Asimismo ha quedado acreditado que 21 de las autoescuelas imputadas (y 41 secciones) han aplicado a partir del primer contrato celebrado en la segunda quincena del mes de febrero de 2010, un descuento del 20% en la tarifa general de 450 € por matrícula y curso teórico, lo que determina un precio común por este concepto de 360 €. La aplicación del referido descuento y la aplicación del precio común de 360 € se extiende en el mes de marzo de 2010, de forma que en esta fecha son 33 las autoescuelas imputadas (y un total de 80 secciones) las que aplican las mimas tarifas de 360 € en concepto de matrícula y- curso teórico. Dichas autoescuelas representan el 68,75% del total de autoescuelas imputadas y el 73,40% de las secciones.

  6. Esta valoración de los hechos probados se refuerza con la constatación de que estas autoescuelas han suprimido muchas de las estrategias competitivas de precios que son características del sector como la contratación de los servicios para la obtención del permiso de conducir tipo B mediante la compra de un pack o lote, que constituye una práctica habitual del sector en los momentos claves para la captación de clientes, como el mes de septiembre respecto a los estudiantes.

  7. La mayoría de las autoescuelas de la ciudad de Zaragoza que prestan servicios de enseñanza para la obtención del permiso de conducir tipo B ha participado en las conductas prohibidas: un 76,19 % del total de las autoescuelas que desarrollaban su actividad en el periodo de la infracción. Dicha autoescuelas integraban el 87,90 % de las seccione existentes en la ciudad de Zaragoza en dicha referencia temporal.

    Por tanto, existen numerosos indicios, plenamente probados, de una identidad de las tarifas para la obtención del permiso de conducir tipo B que no han sido desvirtuados por los representantes de las autoescuelas imputadas...

Para continuar leyendo

SOLICITA TU PRUEBA