STSJ Asturias 2510/2010, 20 de Octubre de 2010
| Ponente | MARIA PAZ FERNANDEZ FERNANDEZ |
| ECLI | ES:TSJAS:2010:3824 |
| Número de Recurso | 1722/2010 |
| Procedimiento | RECURSO SUPLICACION |
| Número de Resolución | 2510/2010 |
| Fecha de Resolución | 20 de Octubre de 2010 |
| Emisor | Sala de lo Social |
T.S.J.ASTURIAS SALA SOCIAL
OVIEDO
SENTENCIA: 02510/2010
T.S.J.ASTURIAS SALA SOCIAL
C/ SAN JUAN Nº 10
Tfno: 985 22 81 82
Fax:985 20 06 59
NIG: 33044 34 4 2010 0101772
402250
TIPO Y Nº DE RECURSO: RECURSO SUPLICACION 0001722 /2010
JUZGADO DE ORIGEN/AUTOS: SOCIAL nº 4 de OVIEDO DEM: 296/2009
Recurrente/s: Fernando
Abogado/a: FRANCISCO GARCIA VALTUEÑA
Recurrido/s: FUNDICION NODULAR S.A., FLEXIPLAN S.A.
Abogado/a: IGNACIO SANCHEZ LOPEZ, ALFONSO GONZALEZ TRELLES
SENTENCIA Nº 2510/2010
En OVIEDO, a veinte de Octubre de dos mil diez.
Tras haber visto y deliberado las presentes actuaciones, la Sala de lo Social del T.S.J. de ASTURIAS, formada por los Iltmos. Sres. D. EDUARDO SERRANO ALONSO, Presidente, D. FRANCISCO JOSE DE PRADO FERNANDEZ, Dª. MARIA PAZ FERNANDEZ FERNANDEZ, Magistrados, de acuerdo con lo prevenido en el artículo 117.1 de la Constitución Española,
EN NOMBRE DE S.M. EL REY
Y POR LA AUTORIDAD QUE LE CONFIERE EL PUEBLO ESPAÑOL
ha dictado la siguiente
S E N T E N C I A
En el RECURSO SUPLICACION 1722/2010, formalizado por el Letrado D. FRANCISCO GARCIA VALTUEÑA, en nombre y representación de D. Fernando, contra la sentencia número 241/2010 dictada por JDO. DE LO SOCIAL N. 4 de OVIEDO en el procedimiento DEMANDA 296/2009, seguidos a instancia de D. Fernando frente a las empresas FUNDICION NODULAR S.A. y FLEXIPLAN S.A., siendo Magistrado-Ponente la Ilma. Sra. Dª MARIA PAZ FERNANDEZ FERNANDEZ.
De las actuaciones se deducen los siguientes:
D. Fernando presentó demanda contra las empresas FUNDICION NODULAR S.A. y FLEXIPLAN S.A., siendo turnada para su conocimiento y enjuiciamiento al señalado Juzgado de lo Social, el cual, dictó la sentencia número 241/2010, de fecha dieciséis de Abril de dos mil diez .
En la sentencia recurrida en suplicación se consignaron los siguientes hechos expresamente declarados probados:
-
- El actor D. Fernando, cuyas circunstancias personales figuran en el encabezamiento de la demanda presta servicios por cuenta y bajo la dependencia de la empresa FUNDICIÓN NODULAR S.A., en virtud de contrato por tiempo indefinido suscrito el 6 de marzo de 2000, en el cual se le contrato como oficial de 3ª. Consta aportado en autos el contrato dándose por reproducido, en cuya cláusula octava se establecía que le era de aplicación el Convenio Colectivo de Industrias del Metal de Asturias.
Actualmente es de aplicación a la relación laboral el Convenio Colectivo de empresa 2005-2009, que consta aportado en autos.
-
- El actor prestó servicios por cuenta y bajo la dependencia de FLEXIPLAN ETT con centro de trabajo en la empresa FUNDICIÓN NODULAR S.A., durante los siguientes períodos:
-Del 7 de julio de 1997 a 6 de enero de 1998.
-Del 7 de enero de 1998 a 30 de septiembre de 1999.
-Del 1 de octubre de 1999 a 30 de diciembre de 1999.
-Del 3 de enero de 2000 a 2 de marzo de 2000.
Constan aportados en autos Informe de vida laboral del actor.
-
- Durante este tiempo desde el 1997 el trabajador ha venido trabajando en el Taller mecánico en el centro de trabajo de la empresa FUNDICIÓN NODULAR S.A.
-
- En representación de la Corriente Sindical de Izquierda y de UGT-Asturias, de la empresa Fundición Nodular S.A se presentó el día 5 de septiembre de 2006 ante el Servicio de Solución Extrajudicial de Conflictos solicitud de conflicto colectivo a fin de que la empresa se avenga a reconocer el derecho de los trabajadores afectados al percibo del complemento ad personam, en idénticas condiciones que los trabajadores que ya lo vienen percibiendo. El acto de mediación se celebró el día 11 de septiembre de 2006 con el resultado de sin avenencia. Tras el cual se formuló demanda de Conflicto Colectivo en fecha 6 de noviembre de 2006, que fue turnada al Juzgado de lo Social nº 4 de Oviedo.
-
- Por el Juzgado de lo Social nº 4 de Oviedo en autos 840/2006 en Conflicto Colectivo se dictó sentencia en fecha veintiséis de abril de dos mil siete en la que se declara el derecho de los trabajadores vinculados con la empresa que prestaron servicios con contrato temporal con anterioridad a 31 de diciembre de 1995 pasando a tener la condición de trabajadores fijos después de esa fecha a percibir el denominado complemento ad personam en idénticas condiciones que los trabajadores que ya lo vienen percibiendo. Frente a esta sentencia se interpuso Recurso de Suplicación que fue resuelto en sentencia la dictada por el Tribunal Superior de Justicia de Asturias de fecha veintitrés de noviembre de dos mil siete, en la que desestimando los recursos en cuanto a su petición principal estima la petición subsidiaria declarando el derecho que asiste a los trabajadores que prestaron servicios con contrato temporal con anterioridad a septiembre de 1998 a percibir el denominado complemento ad personam en idénticas condiciones que los trabajadores que ya lo vienen percibiendo. Se señalan como HECHOS PROBADOS significativos los siguientes:
La empresa Fundición Nodular S.A se regía por su propio Convenio Colectivo del año 1992/1995. Cuya vigencia se extendió desde el 1 de enero de 1992 al 31 de diciembre de 1995(se da por reproducido al constar en autos). Iniciadas negociaciones para la aprobación de un Nuevo Convenio Colectivo de empresa, al no haber acuerdo de las partes sobre el particular, no pudo aprobarse un nuevo Convenio Colectivo, por lo que continuó en vigor el anterior, sin que por tanto, se actualizasen los salarios de los trabajadores que venían prestando servicios en la empresa en la citada fecha.
El 24 de junio de 1997 se firmó el Convenio Colectivo Provincial para la Industria del Metal del Principado de Asturias (BOPA 18 de agosto de 1997 ) que se da por reproducido al constar en autos. Dicho Convenio desplegaba su vigencia entre el día 1 de enero de 1997 y 31 de diciembre de 1999 .
Por sentencia del T.S.J. de Asturias de 23 de julio de 1998, se declaró la aplicabilidad del Convenio Colectivo del Metal del Principado de Asturias a la empresa Fundición Nodular S.A.
La empresa comenzó a aplicar el citado convenio Colectivo de la Industria del Metal a sus trabajadores, procediendo a aplicar las tablas salariales previstas en el mismo en el mes de septiembre de 1998, ante la firmeza de la sentencia del TSJ de Asturias.
El Convenio Colectivo del Metal del Principado de Asturias imponía en su art. 32 la obligación de respetar las retribuciones de los trabajadores que tuvieran un salario superior al establecido en el mismo. Lo que la empresa llevó a cabo mediante un complemento personal a los trabajadores que estaban vinculados a la empresa con anterioridad al 31 de diciembre de 1995. Para dicha compensación se escogió la formula del complemento personal absorbible y compensable.
En el año 2000 se publicó el Convenio Colectivo de FUNDICIÓN NODULAR S.A. con vigencia del 1 de enero de dicho año hasta el 31 de diciembre de 2004, convenio que fue renovado posteriormente.
FUNDICIÓN NODULAR S.A. firmó acuerdos individuales con los trabajadores fijos que se encontraban de alta en la empresa el 31 de diciembre de 1995, que se dan por reproducidos al constar en autos.
-
- El actor permaneció en situación de incapacidad temporal durante los siguientes períodos:
-Del 28 de agosto de 2006 a 31 de agosto de 2006
-Del 27 de noviembre de 2007 a 1 de febrero de 2008
-Del 15 de diciembre de 2008 a 26 de marzo de 2009.
-Del 24 d junio de 2009 a 7 de julio de 2009.
-
- El complemento personal, para la categoría profesional de Oficial de 3ª ascendía a 331,58 euros para el año 2.005, a 343,84 euros para el año 2.006, 353,13 euros para el año 2.007, 367,96 euros para el año 2.008 y a 373,11 euros para el año 2.009. De estimarse la demanda en el período reclamado por el actor la cuantía adeudada por complemento personal y por plus de antigüedad ascendería a 15504,14 euros, y de estimarse la prescripción alegada de adverso la cuantía adeudada ascendería a 8326,19 euros.
-
- FUNDICION NODULAR SA que en 12/99 tenía 183 trabajadores en alta, tiene en 12/2009 unos 210.
Fue autorizado en ERE NUM000, conforme a los acuerdos alcanzados con el Comité de empresa de la fábrica de Lugones (Siero) a la suspensión de los contratos de trabajo de 152 empleados relacionados en el Anexo I de la resolución de 30/01/09 durante los 12 meses a partir de la fecha de la resolución en cuestión. 9º.- El actor formuló ante el UMAC papeleta de conciliación el día 17 de marzo de 2008, celebrándose el Acto de conciliación el día 3 de abril de 2008 con el resultado de Intentado y sin efecto respecto FLEXIPLAN ETT y Sin Avenencia respecto a FUNDICION NODULAR. La presente demanda se formula el día 2 de abril de 2009.
En la sentencia recurrida en suplicación se emitió el siguiente fallo o parte dispositiva:
"Que, desestimando la demanda formulada por la representación legal de DON Fernando, frente a la entidad FUNDICIÓN NODULAR S.A. y frente a la...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba