STSJ Castilla y León 494/2006, 25 de Mayo de 2006

PonenteCARLOS JOSE COSME MARTINEZ TORAL
ECLIES:TSJCL:2006:3128
Número de Recurso32/2006
Número de Resolución494/2006
Fecha de Resolución25 de Mayo de 2006
EmisorSala de lo Social

SENTENCIA Nº: 494/2006

Señores:

Ilma. Sra. Dª. María Teresa Monasterio Pérez

Presidenta

Ilmo. Sr. D. Carlos Martínez Toral

Magistrado

Ilmo. Sr. D. Antonio Martínez Villanueva

Magistrado

_________________ ______

En la ciudad de Burgos, a veinticinco de Mayo de dos mil seis.

En el recurso de Suplicación número 32/2006 interpuesto por la INSPECCION PROVINCIAL DE TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL , frente a la sentencia dictada por el Juzgado de lo Social Nº 2 de Burgos en autos número 748/2005 seguidos a instancia de la recurrente , contra Fermín y SOCIEDAD AGRARIA DE TRANSFORMACION "LOS CHICOS" , en reclamación sobre Procedimiento de Oficio . Haactuado como Ponente el Ilmo. Sr. Don Carlos Martínez Toral que expresa el parecer de la Sala.

ANTECEDENTES DE HECHO
PRIMERO

En el Juzgado de lo Social de referencia, tuvo entrada demanda suscrita por la parte actora en la que solicita se dicte sentencia en los términos que figuran en el suplico de la misma. Admitida la demanda a trámite y celebrado el oportuno juicio oral, se dictó sentencia con fecha 7/11/2005 cuya parte dispositiva dice: Que desestimando la demanda-comunicación de oficio remitida por la Inspección Provincial de Trabajo y Seguridad Social, debo declarar y declaro que entre la empresa SOCIEDAD AGRARIA DE TRANSFORMACION Nº 322 LOS CHICOS Y DON Fermín no ha existido relación laboral en el periodo comprendido entre el l de diciembre de 2003 a 28 de febrero de 2005.

SEGUNDO

En dicha sentencia, y como hechos probados, se declaraban los siguientes: PRIMERO.-En fecha 1 de diciembre de 2.003 la empresa SOCIEDAD AGRARIA DE TRANSFORMACION "LOS CHICOS" Nº 322 y DON Fermín , de nacionalidad ucraniana, suscribieron contrato de arrendamiento de servicios para la ejecución de la obra consistente en el cuidado, atención y alimentación de lechones alojados en la nave ganadera sita en Quintanarraya, dedicada a la cría y engorde de ganado porcino, fijándose las siguientes estipulaciones:- Que la S.A.T. 322 LOS CHICOS tiene en la nave citada alojados un lote de 1.200 lechones de ganado porcino de cría con el fin de proceder a su cebo para obtener animales aptos para el consumo humano.- Que la S.A.T. 322 LOS CHICOS proporciona directamente o a través de terceros a Fermín la granja, animales, piensos, fármacos, vacunas, asesoramiento veterinario, agua, energía eléctrica y, en general todo lo necesario para la cría y engorde de los citados lechones.- Que Fermín queda obligado a prestar sus servicios en la consecución de los fines perseguidos por el contrato, recibiendo en casos concretos el asesoreamiento y consejo de los servicios técnicos de la S.A.T. 322 LOS CHICOS o de los designados por estos.- Que el precio pactado es de doce mil euros anuales más una prima en concepto de calidad de tres mil euros a la venta de los lechones.SEGUNDO.- La S.A.T. 322 LOS CHICOS es arrendataria de la granja citada, siendo propietaria de los lechones que se llevan a la misma, habiendo procedido DON Fermín a cambiar su tipo de permiso de trabajo, que lo era por cuenta ajena, por cuenta propia, dándose de alta en el Régimen Especial de Trabajadores Autónomos con fecha 1 de diciembre de 2.003, el cual estuvo dado de alta en el Régimen General de la Seguridad Social desde el 1 de septiembre de 2.003 al 30 de noviembre de 2.003 como trabajador por cuenta ajena de la S.A.T. 322 LOS CHICOS, con la que suscribió un contrato de trabajo de duración determinada, eventual por circunstancias de la producción, habiendo prestado servicios para dicha empresa durante dicho periodo como peón ganadero en la granja de Quintanarraya, consistiendo su trabajo en la cría y engorde de los lechones de la S.A.T 322 LOS CHICOS.TERCERO.- Desde el 1 de diciembre de 2.003 DON Fermín figura dado de alta en el Impuesto de Actividades Económicas, el cual desde dicha fecha viene realizando para S.A.T. 322 LOS CHICOS la actividad consistente en cuidado, atención y alimentación de lechones alojados en la nave ganadera sita en Quintanarraya, dedicada a la cría y engorde de ganado porcino, utilizando los medios y organización propios de la mencionada S.A.T., proporcionando la misma, la granja, animales, piensos, fármacos, vacunas, asesoramiento veterinario, agua, energía eléctrica y, en general todo lo necesario para la cría y engorde de los citados lechones, con asesoramiento y directrices por parte de la S.A.T. 322 LOS CHICOS, no teniendo DON Fermín estructura empresarial propia.CUARTO.- DON Fermín emitía facturas a nombre de S.A.T. 322 LOS CHICOS por la realización de diversos trabajos en las que constaba el IVA, abonándole además la citada empresa la cantidad estipulada de 1.000 € mensuales.QUINTO.- En fecha 6 de noviembre de 2.003 se dictó Resolución por la Oficina de Extranjería de la Subdelegación del Gobierno en Burgos, en la que se hizo constar que a DON Fermín le fue concedido Permiso de Trabajo B Renovado cuenta ajena, con validez hasta el 21 de agosto de 2.004, habiendo presentado en fecha 19 de junio de

2.003 solicitud de modificación de dicho Permiso de Trabajo, a lo que se accedió por Resolución de dicho Organismo de fecha 6 de noviembre de 2.003, acordando conceder Permiso Clase D Renovado por cuenta propia con vigencia desde el 3 de noviembre de 2.003 hasta el 21 de agosto de 2.004, habiendo presentado DON Fermín , en la que hizo constar que la forma jurídica de constitución es como Autónomo Individual,...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR