STSJ Cataluña 3878/2013, 31 de Mayo de 2013
| Ponente | MARIA MACARENA MARTINEZ MIRANDA |
| ECLI | ES:TSJCAT:2013:5830 |
| Número de Recurso | 1342/2013 |
| Procedimiento | RECURSO DE SUPLICACIóN |
| Número de Resolución | 3878/2013 |
| Fecha de Resolución | 31 de Mayo de 2013 |
| Emisor | Sala de lo Social |
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTÍCIA
CATALUNYA
SALA SOCIAL
NIG : 43155 - 44 - 4 - 2011 - 0000940
mm
ILMA. SRA. M. MAR GAN BUSTO
ILMA. SRA. M. MACARENA MARTINEZ MIRANDA
ILMO. SR. LUIS REVILLA PÉREZ
En Barcelona a 31 de mayo de 2013
La Sala de lo Social del Tribunal Superior de Justicia de Cataluña, compuesta por los/as Ilmos/as. Sres/ as. citados al margen,
EN NOMBRE DEL REY
ha dictado la siguiente
S E N T E N C I A núm. 3878/2013
En el recurso de suplicación interpuesto por Herba Ricemills,S.L. frente a la Sentencia del Juzgado Social 1 Tortosa de fecha 25 de septiembre de 2012 dictada en el procedimiento nº 61/2011 y siendo recurridos Araceli y Fondo de Garantia Salarial. Ha actuado como Ponente la Ilma. Sra. M. MACARENA MARTINEZ MIRANDA.
Tuvo entrada en el citado Juzgado de lo Social demanda sobre Indemnización daños y perjuicios, en la que el actor alegando los hechos y fundamentos de derecho que estimó procedentes, terminaba suplicando se dictara sentencia en los términos de la misma. Admitida la demanda a trámite y celebrado el juicio se dictó sentencia con fecha 25 de septiembre de 2012 que contenía el siguiente Fallo:
Estimo en part la demanda presentada per la Sra. Araceli contra la mercantil Herba Remicellis, SL, a la que condemno a abonar a l'actora la quantitat trenta mil sis-cents vuitanta-sis euros amb noranta-un cèntims d'euro (30.686,91 EUR) en concepte d'indemnització pels danys derivats de la manca de mesures de seguretat.
Notifiquis al Ministeri Fiscal als efectes de determinar si el testimoni del Sr. Carlos pot ser constitutiu del delicte de fals testimoni.
En dicha sentencia, como hechos probados, se declaran los siguientes:
"Primer. Doña. Araceli prestà servies per l'empresa Herba Remicellis, SA des del 23 d'agost de 1978 amb la categoria professional d'empaquetadora (no controvertit). Segon. L'INSS reconegué a l'actora una prestació d'incapacitat permanent total per la professió habitual derivada de malaltia professional amb efectes de 26 de gener de 2010 i prenent com a base reguladora 1.924,
39 EUR (folis 160, 168, 187 a 190).
Les seqüeles que varen donar peu a la declaració d'incapacitat permanent foren: al lèrgia a la pols de blat-arròs-panís; rinitis nasal, asma bronquial professional lleu (foli 187).
Els resultats de l'espirometria (2009, treballant) practicada a l'actora donarem el següent resultat: FVC 2.98 (80%); FEV1: 2.22; FEV1: 70%. Prova broncodilatadora positiva (foli 14).
L'any 1990 l'actora inicià simptomatologia de rinitis i conjuntivitis i posteriorment dispnea amb sibilàncies. Als 30 anys l'actora fou ingressada a l'Hospital Verge de la Cinta per crisi asmàtica. Des d'aquell moment l'actora ha vingut seguint tractaments de manteniment amb corticoides inhalats i de rescat amb Salmeterol. La simptomatologia de l'actora millora en els períodes en què no treballava (folis 16 i 17).
El mes de març de 2008 el servei de pneumologia de l'Hospital Verge de la Cinta de Tortosa diagnosticà a l'actora d'asma ocupacional. (foli 17).
L'empresa Herba Remicellis, SA, té les seves instal lacions a Tortosa i es dedica a l'envasa't i comercialització de diferents productes de cereals i patata com ara l'arròs, la sèmola de blat i d'arròs, la farina de blat, blat tendre o puré de patata (no controvertit).
L'actora prestava serveis com a operària de maquinària a la sala d'envasa't-empaquetat en més del 90 per 100 de la seva jornada. L'horari de l'actora era de dilluns a dijous de 8.30h a 13.00h i de 15h a
18.30h, i els divendres de 6.00h a 14.00 h (foli 206).
A les instal lacions de l'empresa hi ha dues sales d'envasat amb diferents línies a cada una d'elles. En una de les sales el procés és completament automatitzat i tancat. A l'altra sala hi ha diferents línies que comencen amb una tremuja situada a la part més alta de la línia, a prop del sostre de la sala on hi cau el producte des de la cinta què la transporta des de l'emmagatzematge. En alguna de les línies després de la tremuja el producte és dipositat a unes planxes que van avançar la matèria vibrant. En aquestes parts del procés d'envasat es genera pols de la matèria primera que s'ha d'envasar, pols que s'escampa per la sala. En altres línies, des de la tremuja, el producte va cap a la màquina de la línia que el dosifica, l'introdueix dins l'embalatge, posiciona l'envàs, l'agrupa, retractila o l'introdueix en capses més grans (foli 25).
El transport de les matèries primeres que han de ser envasades des del lloc d'emmagatzematge fins la sala d'envasat es fa per mitjà d'elevadors, tubs i cintes transportadores (foli 25).
L'actora s'encarregava del control de les màquines d'envasat i empaquetat, de la segona planta, on s'envasen arròs, barreges d'arròs, puré de patates, farina i sèmola d'arròs i farina i sèmola de blat (foli 207).
L'activitat de l'actora de control implicava controlar el procés d'envasat i empaquetat, eliminant els paquets defectuosos, buidar el contingut dels paquets defectuosos a les sitges de recollida (foli 207).
A la mateixa sala habitual de treball de l'actora també es fa l'envasa't de l'arròs tipus bomba. Aquest envasat és manual i es realitza en sacs de tela que, posteriorment, es cus, també de forma manual (foli 207).
La ventilació de la sala és natural per les dues portes per on s'hi accedeix, i per les finestres que hi ha a una part de la sala. A més es disposa d'un extractor general per bé que no s'utilitza quan les condicions climatològiques de la zona són adverses (foli 25).
De la neteja de l'empresa se n'encarrega una empresa externa subcontractada (foli 25). A més cada divendres es destinen les dues últimes hores de la jornada de treball a realitza una neteja de les màquines amb aire comprimit i aparells d'aspiració (foli 207).
L'empresa té concertada l'activitat preventiva amb el servei de prevenció de riscos laborals Sociedad de Prevención Fremap (folis 631 a 670).
Segons el pla de prevenció de l'any 2001, la neteja de les sales d'envasat i empaquetat s'hauria mitjançant aparells d'escombrar "humits" per tal d'evitar que es generi pols al netejar (foli 471).
A les avaluacions de riscos realitzades al lloc de treball de l'actora l'any 2001 (folis 631 a 670), s'identifiquin com a riscos propis del lloc de treball
sobrecàrrega derivada d ela deambulació continuada, elèctrics de baixa tensió, mecànics d'atrapada a la maquinària, patinades, talls amb les eines de tall, cops en el procés de manipulació de papers, càrregues, estrès tèrmic, soroll i risc químic d'inhalació i contacte dèrmic de pols en suspensió, pel qual es proposa que es posin a disposició equips de protecció individual (mascaretes).
A Les avaluacions de riscos realitzades al lloc de treball de l'actora els anys 2003 (folis 2377 a 1384) i 2005 (folis 1386 a 1398) no es contempla com risc la inhalació de la pols en suspensió.
A l'avaluació de riscos presents al lloc de treball de l'actora realitzada el mes de desembre de 2009 es recull el risc d'exposició a la farina de cereals (foli 1407).
Vint-i-unè. Mai es va mesurar l'índex de pols de cereal en suspensió fins el desembre de 2009, en què l'informe d'higiene industrial realitzat pel servei de prevenció posà de manifest que l'índex d'exposició a la pols era de 0,116. El valor màxim d'exposició és de 4 mg/m3(folis 25 i 989).
Vint-i-dosè. L'empresa practicà les següents avaluacions de la salut amb les conclusions següents (folis 257 a 304):
- Any 2000 (2-6-2000), conclusió apte
- Any 2001, (28-5-2001), conclusió apte
- Any 2004 (15-12-2004), s'aplicaren els protocols de càrregues, moviments repetitius amb extremitats superiors, postures forçades i asma laboral. Es conclogué que la funció pulmonar donava un resultat anormal, presentant un patró obstructiu lleu. Conclusió apte
- Any 2007 (27-5-2007), s'aplicaren els protocols de càrregues, moviments repetitius amb extremitats superiors, postures forçades i asma laboral. La conclusió fou la d'apte en observació.
- Any 2008 (21-1-2008): s'aplicaren els protocols de càrregues, moviments repetitius amb extremitats superiors, postures forçades i asma laboral. Ateses les sospites de que l'actora podia patir asma ocupacional es va indicar la pràctica de proves d'al lèrgia que finalment no es realitzaren. El conclusió fou apte en observació.
Vint-i-tresè. L'any 2009 (23-2-2009) l'empresa practicà la vigilància de la salut de l'actora, donant com a resultat apte en observació. Tot i així fou derivada a FREMAP, (folis 263 a 271 i 932) què, el 10-7-2009, en tant que treballadora sensible per asma ocupacional, recomanà que deixés el lloc de treball (foli 932). La treballadora inicià el període de baixa per malaltia professional anterior a la declaració d'incapacitat el 3-8-2009 (folis 194 a 196).
Vint-i-quatre. L'any 2003 l'actora rebé formació preventiva en matèria d'iluminació, soroll, manipulació de càrregues i riscos elèctrics de baixa tensió (foli 707).
Vint-i-cinquè. L'any 2005 l'actora rebé formació preventiva en matèria d'ergonomia postural i conducció de carretons i transpalets (foli 698).
Vint-i-sisè. L'empresa posà a disposició de mascaretes de partícules com a equip de
protecció individual davant dels riscos d'inhalació de productes químics en la neteja de màquines i de farina de cereals (testifical Sr. Albert, delegat de prevenció). Habitualment no s'utilitzaven els equips de protecció respiratòria (foli 989).
Vint-i-setè. La Inspecció de Treball constatà deficiències en...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba