STSJ Cataluña 47/2012, 12 de Julio de 2012
| Jurisdicción | España |
| Emisor | Tribunal Superior de Justicia de Cataluña, sala civil y penal |
| Fecha | 12 Julio 2012 |
| Número de resolución | 47/2012 |
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTÍCIA DE CATALUNYA
Sala Civil i Penal
R. de cassació núm. 16/2011
SENTÈNCIA núm. 47
President:
Excm. Sr. Miguel Ángel Gimeno Jubero
Magistrats:
Il·lma. Sra. Núria Bassols i Muntada
Il·lm. Sr. Carlos Ramos Rubio
Barcelona, 12 de juliol de 2012
La Sala Civil del Tribunal Superior de Justícia de Catalunya, formada pels magistrats que s'esmenten més amunt, ha vist el recurs de cassació interposat pel Sr. Juan Francisco , representat davant aquest Tribunal per la procuradora Sra. Ana Moleres Muruzábal i dirigit per l'advocat Sr. Josep M. Ballvé Pijuan, contra la Sentència dictada per la Secció 3a de l'Audiència Provincial de Tarragona el 17 de setembre de 2010 en conèixer del recurs d'apel·lació interposat contra la Sentència dictada pel Jutjat de Primera Instància núm. 1 de Reus el 21 d'octubre de 2008 en el procediment ordinari núm. 980/07. La Sra. Encarna , aquí part contra la qual es recorre, ha estat representada en aquest Tribunal per la procuradora Sra. Francesca Bordell Sarró i dirigida per l'advocada Sra. Cristina Rodríguez Aguirre. El Sr. Germán , aquí part contra la qual es recorre, ha estat representat en aquest Tribunal per la procuradora Sra. Francesca Bordell Sarró i dirigit per l'advocada Sra. Carmen García Aguilera.
El procurador Sr. Rafel Gallego Veciana, en representació de Doña. Encarna i Don. Germán , va formular demanda de judici ordinari núm. 980/07 davant el Jutjat de 1a Instància núm. 1 de Reus. Seguida la tramitació legal, el Jutjat va dictar Sentència amb data 21 d'octubre de 2008 , la part dispositiva de la qual diu el següent:
"Que desestimando la demanda formulada por Doña Encarna y Don Germán contra Don Juan Francisco debo absolver y absuelvo a dicha demandada de las pretensiones contra ellos deducidas en este proceso".
Segon. Contra aquesta Sentència, la part actora va interposar un recurs d'apel·lació, el qual es va admetre i es va substanciar a la Secció 3a de l' Audiència Provincial Tarragona, la qual va dictar Sentència amb data 17 de setembre de 2010 , amb la següent part dispositiva:
"Que ESTIMANDO EL RECURSO DE APELACION interpuesto por la representación procesal de DÑA. Encarna y Germán contra la sentencia de 21 de octubre de 2.008 dictada por el Juzgado de Primera Instancia núm. 1 de Reus , autos de Juicio Ordinario núm. 980/2007, REVOCAMOS LA MISMA y efectuamos los siguientes pronunciamientos:
-
) Estimamos íntegramente la demanda formulada por la representación procesal de DÑA. Encarna y D. Germán contra D. Juan Francisco , y:
-
declaramos libre de fideicomiso los bienes heredados por D. Jesús Carlos procedentes de la herencia de su cuñada DÑA. Celsa , siendo dichos bienes los siguientes:
- mitad indivisa del terreno sito en el término municipal de Cambrils, partida DIRECCION000 , inscrito al tomo NUM000 , libro NUM001 de Cambrils, folio NUM002 , finca registral NUM003 ;
- piso sito en c/ DIRECCION001 , nº NUM004 , NUM005 - NUM006 de Cambrils, inscrito al tomo NUM000 , libro NUM001 de Cambrils, folio NUM007 , finca registral NUM008 ;
- mitad indivisa del local sito en la c/ Valencia núm. 42 e Cambrils, inscrito al tomo 705, libro 437 de Cambrils, folio 121, finca registral 31.836;
- mitad indivisa del local sito en la c/ Valencia, nº 42 de Cambrils, inscrito al tomo 705, libro 437 de Cambrils, folio 120, finca registral 31.834;
- mitad indivisa del local sito en la c/ Valencia, nº 40 de Cambrils, inscrito al tomo 747, libro 467 de Cambrils, folio 50, finca registral 32.849;
- mitad indivisa del local sito en la c/ Valencia, nº 40, bajo, letra B de Cambrils, inscrito al tomo 747, libro 467 de Cambrils, folio 52, finca registral 32.851;
- tercio indiviso de casa sita en la c/ DIRECCION002 , nº NUM009 , inscrito al tomo NUM000 , libro NUM001 de Cambrils, folio NUM010 , finca registral NUM011 ;
- solar inscrito en el Registro de la Propiedad nº 3 de Reus, tomo NUM016 , libro NUM017 de Cambrils, folio NUM018 , finca registral NUM019 , inscripción NUM009 ;
-mitad indivisa de la finca urbana inscrita en el Registro de la Propiedad nº 1 de Tarragona, tomo NUM012 , libro NUM013 de Tarragona, folio NUM014 , finca registral NUM015 , inscripción NUM009 .
-
declaramos válida la disposición testamentaria efectuada por D. Jesús Carlos respecto de dichos bienes y consiguiente entrega de legados dispuestos.
-
declaramos la nulidad del gravamen de fideicomiso respecto de las anotaciones registrales practicadas sobre dichos bienes en la inscripción a favor de D. Jesús Carlos .
-
ordenamos la cancelación registral de las inscripciones de dominio que sobredichos bienes se han practicado posteriormente a favor de D. Juan Francisco .
-
ordenamos la inscripción de dichos bienes a favor de los respectivos titulares según disposición testamentaria de D. Jesús Carlos .
-
no efectuamos expresa imposición de las costas de instancia.
-
-
) No se efectúa expresa imposición de las costas de esta alzada".
Tercer. Contra la Sentència anterior, Don. Juan Francisco va interposar aquest recurs de cassació. Per interlocutòria de 26 de setembre de 2011, aquest Tribunal es va declarar competent i va admetre el recurs a tràmit, i, de conformitat amb l' art. 485 de la LEC , es va traslladar a la part contra la qual es recorre perquè en un termini de vint dies formalitzés l'escrit d'oposició. Un cop dut a terme, es va assenyalar per a la votació i decisió el dia 23 de gener de 2012, en què es va celebrar.
Ha estat ponent la Il·lma. Sra. Núria Bassols i Muntada.
PRIMER.
Són antecedents de caràcter fàctic que resulten ineludibles a l'efecte d'assolir una correcta comprensió del tema litigiós els següents:
Amb data 6 de juliol de 1993 va morir la causant senyora Celsa , la qual no tenia legitimaris, i havia atorgat testament notarial de caràcter obert el 19 de febrer de 1986, document en què, pel que ara interessa, s'establia:
- " legaba a su sobrino carnal, DON Benito , ... los derechos que la testadora tiene en las siguientes fincas ...", les finques descrites en l'acte de última voluntat esmentat eren les registrals NUM020 (del Registre de la Propietat de Reus), la NUM021 (Registre de la Propietat de Tarragona) i, finalment, la NUM022 (Registre de la Propietat núm. 6 de Barcelona).
- "Instituía heredera universal de todos sus bienes presentes y futuros a su hermana Doña Serafina ".
- "Sustituía por la vulgar a la heredera instituida, por el nombrado legatario, Don Benito ".
La senyora Serafina , que fou instituïda, doncs, hereva universal va sobreviure poc temps a la seva germana senyora Celsa , atès que Serafina morí el 12 de desembre de 1993. La mort d'aquesta darrera es produí sense haver acceptat ni repudiat l'herència de la seva germana Celsa , però havent atorgat testament notarial obert el 7 de juliol de 1965 en el qual disposà:
"- Tercera.- Instituye heredero fiduciario a su mencionado esposo [Don Jesús Carlos ], pudiendo éste disponer por actos intervivos a título oneroso en concepto de libres de todos los bienes de la herencia fideicomitida, y (si al fallecimiento del heredero, digo) por actos mortis causa podrá también disponer de aquellos bienes de la dicha herencia de que no hubiese dispuesto en vida, pero tan sólo en favor de los parientes consanguíneos...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba
-
Derecho de transmisión según el CC. Efectos. Supuesto de sustitución vulgar.
... ... (Resolución de 15 de julio de 2021, de la Dirección General de Seguridad ... de la jurisprudencia: La Sentencia nº 47/2012 de TSJ Cataluña (Barcelona), Sala de lo Civil y Penal, 12 de Julio de 2012 [j 2] se inclina por la ... Este es el criterio de la STSJ Comunidad de Madrid 576/2022, 30 de Septiembre de ... ...
-
Derecho de transmisión según el Libro Cuarto del Código Civil de Cataluña
... ... Posición de la jurisprudencia: La Sentencia nº 47/2012 de TSJ Cataluña (Barcelona), Sala de lo Civil y Penal, 12 de Julio de 2012 [j 1] se inclina por la doctrina moderna ... y Doctrina Administrativa citadas ↑ STSJ Cataluña 47/2012, 12 de Julio de 2012 ... ↑ ... ...
-
SAP Barcelona 48/2015, 5 de Febrero de 2015
...la Sentencia de la Sección 1ª de la Audiencia Provincial de Barcelona de 10 de noviembre de 2009 y en la Sentencia del Tribunal Superior de Justicia de Cataluña de 12 de julio de 2012 . La Sentencia de 10 de noviembre de 2009 de la Sección 1ª de la Audiencia Provincial de Barcelona en su fu......
-
SAP Barcelona 299/2015, 16 de Diciembre de 2015
...la ha recogido recientemente el Tribunal Supremo en la Sentencia de 11 de septiembre de 2013 y en la Sentencia del Tribunal Superior de Justicia de Cataluña de 12 de julio de 2012, relativa a un supuesto de sustitución fideicomisaria de residuo, señaló: "Si acudim al dret romà clàssic resul......
-
Asuntos pendientes en el derecho de transmisión: el cónyuge viudo del transmitente y otros supuestos
...y los herederos fideicomisarios del transmitente respecto a la herencia del primer causante: la Sentencia del Tribunal Superior de Justicia de Cataluña de 12 de julio de 2012 Con anterioridad a la sentencia del Tribunal Supremo del Pleno de la Sala Primera de 11 de septiembre de 2013, el Tr......
-
El complejo fenómeno sucesorio y la vocación hereditaria
...primer causante; o aceptar ambas. En este sentido, la SAP de Tarragona 302/2010, de 17 de septiembre (RJ 2010/391803), la STSJ de Cataluña 47/2012, de 12 de julio (RJ 2012/10024), y la SAP de Barcelona 419/2014, de 17 de septiembre (RJ 2014/266448), entienden que hay una única transmisión, ......
-
Escritura de herencia y derecho de transmisión en Cataluña
... ... Posición de la jurisprudencia: La Sentencia nº 47/2012 de TSJ Cataluña (Barcelona), Sala de lo Civil y Penal, 12 de Julio de 2012 [j 1] se inclina por la doctrina moderna ... Jurisprudencia citada ↑ STSJ Cataluña 47/2012, 12 de Julio de 2012 ... ↑ ... ...
-
Escriptura d'acceptació d'herència i dret de transmissió. Dret de Catalunya
... ... ún el Libro Cuarto del Código Civil de Cataluña Model proposat El present formulari ... La Sentència nº 47/2012 de TSJ Catalunya (Barcelona), Sala Civil i Penal, 12 de juliol de 2012 [j 2] s'inclina per la ... ó que en fa la Ley 29/2015, de 30 de julio, de cooperación jurídica internacional en ... ↑ STSJ Cataluña 47/2012, 12 de Julio de 2012 ... ...