STSJ Galicia 4320/2012, 27 de Julio de 2012
| Jurisdicción | España |
| Número de resolución | 4320/2012 |
| Fecha | 27 Julio 2012 |
T.S.J.GALICIA SALA DE LO SOCIALA CORUÑA
SECRETARÍA SR. GAMERO LÓPEZ-PELÁEZ// MDM
PLAZA DE GALICIA
Tfno: 981184 845/959/939
Fax:881881133 /981184853
NIG: 15078 44 4 2011 0000227
402250
TIPO Y Nº DE RECURSO: RECURSO SUPLICACION 0001841 /2012
JUZGADO DE ORIGEN/AUTOS: DEMANDA 0000076 /2011 JDO. DE LO SOCIAL nº 001 de SANTIAGO DE COMPOSTELA
Recurrente/s: Azucena
Abogado/a: ANTONIO VALENCIA FIDALGO
Recurrente/s: TECNOLOGÍAS Y SERVICIOS AGRARIOS S.A. -SDAD. UNIPERSONAL(TRGSATEC)
Recurrido/s: EMPRESA DE TRANSFORMACIÓN AGRARIA S.A. (TRAGSA)
Abogado/a: JOSÉ MANUEL ESPERANTE AGRA
Recurrente/s: CONSELLERÍA DO MEDIO AMBIENTE, TERRITORIO E INFRAESTRUCTURAS
ILMOS/AS. SRS/AS. MAGISTRADOS D./ña.
MANUEL DOMÍNGUEZ LÓPEZ
MARÍA ANTONIA REY EIBE
JORGE HAY ALBA
En A CORUÑA, a veintisiete de Julio de dos mil doce.
Tras haber visto y deliberado las presentes actuaciones, la T.S.J.GALICIA SALA DE LO SOCIAL, de acuerdo con lo prevenido en el artículo 117.1 de la Constitución Española,
EN NO MBRE DE S.M. EL REY
Y POR LA AUTORIDAD QUE LE CONFIERE
EL PUEBLO ESPAÑOL
ha dictado la siguiente
S E N T E N C I A En el RECURSO SUPLICACIÓN 0001841/2012, formalizado por el letrado don Antonio Valencia Fidalgo, en nombre y representación de Dª Azucena, el letrado don José Manuel Esperante Agra, en nombre y representación de la entidad TECNOLOGÍAS Y SERVICIOS AGRARIOS, S.A. -SDAD. UNIPERSONAL- (TRAGSATEC), y el letrado de la Xunta de Galicia, en nombre y representación de la CONSELLERÍA DO MEDIO AMBIENTE, TERRITORIO E INFRAESTRUCTURAS, contra la sentencia dictada por JDO. DE LO SOCIAL N. 1 de SANTIAGO DE COMPOSTELA en el procedimiento DEMANDA 0000076/2011, seguidos a instancia de Dª Azucena frente a la CONSELLERÍA DO MEDIO AMBIENTE, TERRITORIO E INFRAESTRUCTURAS, y las entidades TECNOLOGÍAS Y SERVICIOS AGRARIOS, S.A. -SDAD. UNIPERSONAL- (TRAGSATEC) y la EMPRESA DE TRANSFORMACION AGRARIA, S.A. (TRAGSA), con la intervención del MINISTERIO FISCAL, siendo Magistrado-Ponente la Ilma. Sra. MARÍA ANTONIA REY EIBE.
De las actuaciones se deducen los siguientes:
Dª Azucena presentó demanda contra la CONSELLERÍA DO MEDIO AMBIENTE, TERRITORIO E INFRAESTRUCTURAS, y las entidades TECNOLOGÍAS Y SERVICIOS AGRARIOS, S.A. -SDAD. UNIPERSONAL- (TRAGSATEC) y la EMPRESA DE TRANSFORMACION AGRARIA, S.A. (TRAGSA), siendo turnada para su conocimiento y enjuiciamiento al señalado Juzgado de lo Social, el cual, dictó la sentencia de fecha dieciséis de Noviembre de dos mil once .
En la sentencia recurrida en suplicación se consignaron los siguientes hechos expresamente declarados probados:
"PRIMEIRO.- Que a demandante, suscribe con data de 18 de decembro do 2006, contrato de traballo ca demandada TRAGSA, ca categoría profesional de titulada grado superior- licenciada en ciencias ambientais, cun contrato de obra ou servizo determinado, para a seguinte obra: "realización da obra ou servizo, de AT, para a realización de traballos de fomento do desenvolvemento sostible, encargada pola consellería de medio ambiente e desenvolvemento sostible do ano 2006, "para con data do ano 2007, asinase un novo contrato de obra ou servizo, co mesmo obxeto e un terceiro contrato en data de xaneiro do ano 2008, sendo que con data de 1-1-2010, entre as partes suscríbese unha addenda para modificar o contido da clausula, do contrato nos seguintes términos: "encomenda de xestión para o control, xestión e análise de proxectos e actividades relacionadas cos procedementos de avaliación ambiental estratexica". O soldo que percibe a parte demandante con prorrateo das pagas extras ascende á cantidade de 1.318, 40 euros.- SEGUNDO.-Con data de decembro de 2009, concertase entre a entidade codemandada Tragsatec e consellería de de territorio e medio ambiente, convenio de colaboración para o desenvolvemento de programas e traballos de avalación ambiental. O abeiro de tal convenio procédese á contratación da parte actora.- TERCEIRA.-Que a actividade que desenvolve a actora é a seguinte entre outras: realización de memorias ambientais, validar documentación da xunta de Galicia.- CUARTO.- As empresas codemandadas Tragsac e Tragsatec teñen a sede social no polígono do Tambre e sendo que o seu obxeto social e o mesmo sobre realización de estudos, de plans, de proxectos, informes, e dictames.- QUINTO .- Todos os medios materiais tales como ordenador, impresora, mesa e similares son proporcionados a actora, pola empresa codemandada que a contrata Tragsatec, sendo que o centro laboral da actora está sito en San Lázaro, e alugando con data de 24-10-2006 pola entidade codemandada Tragsa.- SEXTO.- As codemandadas Tragsa e Tragsatec, realizan múltiples encomendas de xestión concertadas ca administración pública autonómica, sendo que se concertan indistintamente para Tragsa ou para Tragsatec.- SEXTO.- No centro laboral da actora so prestan servizos persoal de tragsatec, estando as dependenzas cerca do lugar en donde radica a sede da conselleria de medio ambiente.- SÉTIMO.- A actividade da actora desenvólvese do seguinte xeito: a actora recolle unha encomenda de proxectos dentro do seu ámbito de actuación por parte da administración local, que corresponda esta a súa vez establece contacto cunha empresa externa sobre consultoría, desta forma a actora debe desenvolver a sus actividade diaria de forma que contacta para desenvolver a súa labor co persoal da xunta-consellería codemandada que esta sito cerca en San Lázaro a través sobre todo de contacto telefónico para desenvolver a súa labor conforme as directrices da xefa de servizo da consellería codemandada.-OITAVO.- De forma periódica e previa convocatoria da consellería codemandada realizase unha reunión entre os responsables da consellería codemandada de control dos respetivos proxectos así como no seu caso a consultoría externa, encomendada, e a actora e os demais empregados que sexan convocados da entidade tragsatec.- NOVENO.- As licenzas e vacacións da parte actora solicitaas ésta directamente da entidade codemandada Tragsatec, sendo que con anterioridade comunícalle o periodo de ausencia a xefa de servizo da consellería codemandada. - DÉCIMO.- A empresa codemandada Tragsa e Ttagsatec, ten contratado o Sr. Horacio, como encargado de tramitar todas as actuacións administrativas necesarias acerca da contratación cos empregados desta entidade, sendo que so ocasionalmente pasa polas dependencias do centro laboral da parte actora para xestionar temas administrativos relacionados ca contratación.- DECIMOPRIMEIRO.-Dentro do centro laboral da actora e durante os tres meses do ano 2010, un compañeiro da actora, realiza unha labor de dirección, e desempeñando a actora as mesmas labores e do mesmo xeito, sendo que este coordinador é indicado para tal cargo dende a propia consellería.- DECIMOPRIMEIRO.- Con data de 3 de decembro do ano 2010, a consellería codemandada, comunica a entidade Tragsatec, que na nova encomenda a suscribir para o ano 2011, refírese o equipo humá de Tragsa, debe concretarse as titulacións que a comunicación describe sendo as seguintes: enxeñeiros, licenciados en bioloxía, en arquitectura, enxeñeiros de camiños.- DECIMOSEGUNDO.- Con data de 28 de decembro do ano 2010, recibe unha carta de Tragsatec, comunicándolle con data de efectos do 31 de decembro do 2010, que causa baixa na empresa, por finalización dos traballos para os que fora contratada. Esta comunicación, realizase a un total de 8 persoas dentro do centro laboral da actora.- DECIMOTERCEIRO.- A actividade que realizaba a actora con posterioridade o seu cese continua a realizarse por outras titulacions na actualidade acorde ca nova encomenda do ano 2011.-DECIMOCUARTO.- Durante o ano 2011, no centro laboral, no que prestaba os seus servizos a actora o Sr. Segismundo contratado de Tragsatec, realiza unha labor de coordinación entre os empregados desta nese centro laboral de San Lázaro.- DECIMOQUINTO.- A actora dende data de 22 de xullo do ano 2010, ata data de 1 de decembro do ano 2010, permanece en excedencia voluntaria por coidado de fillo, ata data de comunicación de cese.- DECIMOSEXTO.- Con data de 27 de xaneiro do 2011, celébrase acto de conciliación, no Smac, ca entidade codemandada Tragsa e Tragsatec, que remata sen avinza.- DECIMOSETIMO.- Con data de 4 de agosto do 2011, realízase pola actora reclamación previa ante a consellería codemandada, sobre cesión ilegal de traballadores, sendo que con data de 4 de setembro do 2011, amplíase a demanda interposta contra a parte demandada.- DECIMOITAVO.- A actora nin é nin foi representante legal dos traballadores no último ano.- ÚLTIMO.- A actora non figura na actualidade de alta en ningunha empresa pública ou privada."
En la sentencia recurrida en suplicación se emitió el siguiente fallo o parte dispositiva:
POLO EXPOSTO, acollo a demanda interposta pola actora Dona. Azucena, declarando a existencia de despedimento improcedente condenando solidariamente á parte demandada Consellería de medio ambiente e territorio e infraestructuras e contra as codemandadas Tragsa e Tagsatec, a que opte no prazo de 5 días dende a notificación da sentenza ou ben por readmitir a actora nas mesmas condicións que rexían antes de producirse o despedimento, ou ben pola extinción da relación contractual con abono dunha indemnización de
7.416 euros, dende data de inicio de relación laboral de 18-12-2006, ata data de inicio de excedencia voluntaria en data de 6-9-2010, sin abono dos salarios de tramitación polo exposto nos fundamentos xurídicos."
Frente a dicha sentencia se anunciaron recursos de suplicación por Dª Azucena, la CONSELLERÍA DO MEDIO AMBIENTE, TERRITORIO E INFRAESTRUCTURAS y la entidad TECNOLOGÍAS Y SERVICIOS AGRARIOS, S.A. -SDAD. UNIPERSONAL- (TRAGSATEC), formalizándolos posteriormente. Tales...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba