STSJ Galicia 2576/2011, 10 de Mayo de 2011
| Jurisdicción | España |
| Fecha | 10 Mayo 2011 |
| Número de resolución | 2576/2011 |
T.S.J.GALICIA SALA DE LO SOCIAL
PLAZA DE GALICIA
Tfno: 981184 845/959/939
Fax:98118 4853/2155/2211
NIG: 32054 44 4 2010 0002579
402250
TIPO Y Nº DE RECURSO: RECURSO SUPLICACION 0001448 /2011 js
JUZGADO DE ORIGEN/AUTOS: DEM : 0000818 /2010 del JDO. DE LO SOCIAL nº: 002 OURENSE
Recurrente/s: INSTITUTO NACIONAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL, TESORERIA GENERAL DE LA
SEGURIDAD SOCIAL
Abogado/a:
Procurador:
Graduado Social:
Recurrido/s: Josefa
Abogado/a: MARIA SERGIA SUAREZ LEAL
Procurador: MARIA TERESA PITA URGOITI
Graduado Social:
ILMO. SR. PRESIDENTE:
ANTONIO OUTEIRIÑO FUENTE
ILMOS/AS SRES/AS MAGISTRADOS/AS:
JOSÉ ELIAS LÓPEZ PAZ
LUIS FERNANDO DE CASTRO MEJUTO
En A CORUÑA, a diez de Mayo de dos mil once.
Tras haber visto y deliberado las presentes actuaciones, la T.S.J.GALICIA SALA DE LO SOCIAL, de acuerdo con lo prevenido en el artículo 117.1 de la Constitución Española,
EN NO MBRE DE S.M. EL REY
Y POR LA AUTORIDAD QUE LE CONFIERE
EL PUEBLO ESPAÑOL
ha dictado la siguiente S E N T E N C I A
En el RECURSO SUPLICACION 0001448 /2011, formalizado por la representación de INSTITUTO NACIONAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL, TESORERIA GENERAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL, contra la sentencia número 806 /2010 dictada por JDO. DE LO SOCIAL N. 2 de OURENSE en el procedimiento DEMANDA 0000818 /2010, seguidos a instancia de Josefa frente a INSTITUTO NACIONAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL, TESORERIA GENERAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL, siendo Magistrado-Ponente el/ la Ilmo/a Sr/Sra D/Dª LUIS FERNANDO DE CASTRO MEJUTO.
De las actuaciones se deducen los siguientes:
D/Dª Josefa presentó demanda contra INSTITUTO NACIONAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL, TESORERIA GENERAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL, siendo turnada para su conocimiento y enjuiciamiento al señalado Juzgado de lo Social, el cual, dictó la sentencia número 806 /2010, de fecha tres de Diciembre de dos mil diez
En la sentencia recurrida en suplicación se consignaron los siguientes hechos expresamente declarados probados:
"PRIMERO.- La actora Da. Josefa nacida el 25-8-1951 figura afiliada a la Seguridad Social con el n° NUM000 encuadrada en el RETA, como autónoma de hostelería.
Iniciado expediente de invalidez el 10-6-2010 se dictó resolución por la Dirección Provincial del INSS el 2-72010 denegando la prestación solicitada por no encontrarse la actora en situación de invalidez permanente en ninguno de sus grados. Interpuesta reclamación previa, no consta haya sido contestada.
La actora presenta objetivadas las siguientes lesiones: -DISMINUCION DEL ESPACIO INTERSOMATICO C5-C6. - DISMINUCION DEL ESPACIO INTERSOMÁTICO C6-C7. -PROLAPSO DISCAL C4-05. -PROLAPSO DISCAL C5-C6. -SIGNOS ESPONDILOARTRÓSICOS COLUMNA CERVICAL EXISTIENDO: FORMACIONES OSTEOFITARIAS QUE ALTERAN LA MORFOLOGIA DE LAS CORTICALES DE LOS SEGMENTOS VERTEBRALES FUNDAMENTALMENTE C5 Y C6. DISMINUCION DEL FORAMEN DERECHO A DICHO NIVEL. -PERDIDA DE LA CONCAVIDAD POSTERIOR DE LOS DISCOS L4 Y L5 SECUNDARIA A: -PROLAPSO DISCAL L4-L5. -PROLAPSO DISCAL L5-S1. EL DISCO L4-L5 PRESENTA: COMPONENTE INTRAFORAMINAL IZQUIERDO. COMPROMETE EL TRAYECTO ANATÓMICO DEL NERVIO ESPINAL DEL MISMO LADO. -IMPORTANTES ALTERACIONES ESPONDILOARTRÓSICAS COLUMNA LUMBAR QUE AFECTAN FUNDAMENTALMENTE: ARTICULACIONES INTERAPOFISARIAS SINOVIALES POSTERIORES A NIVEL L5-S1 DE PREDOMINIO DERECHO CON: FRANCO PINZAMIENTO A ÉSTE NIVEL PRÁCTICAMENTE CON DESAPARICIÓN DE LA LÍNEA ARTICULAR. FORMANCIONES OSTEOFITARIAS. ESCLEROSISIS SUBCONDRALES. IRREGULARIDAD DE CARILLAS. QUISTES SUBCORTICALES DEGENERATIVOS, PEQUEÑOS. LA PATOLOGIA DEGENERATIVA QUE AFECTA A LA COLUMNA LUMBAR ES RESPONSABLE DE SU SINDROME FACETARIO LUMBAR. - DENERVACION CRÓNICA EN TERRITORIO RADICULAR L5 AMBOS LADOS. -POLIARTROSIS DIGITAL AMBAS MANOS.
- RIZARTROSIS BILATERLA. - ARTROSIS INTERCARPIANA IZQUIERDA. - GONARTROSIS BILATERAL. -DESVIACIÓN AXIAL ROTULIANA BILATERAL QUE ORIGINA: SINDROME DE HIPERPRESION ROTULIANA. -SINDROME SUBACROMIAL BILATERAL. -ARTROSIS ARTICULACIONES SACROILIACAS BILATERAL. -INBSUFICIENCIA VERTEBRO-VASCULAR. -TRASTORNO DEPRESIVO RECIDIVANTE GRAVE Y CRONIFICADO. -SEVERO TRASTORNO SOMATOMORFO POR DOLOR PERSISTENTE.
- ACUSADA INSUFICIENCIA VASCULAR CEREBRAL. -SINDROME VERTIGINOSO MENIERIFORME, IRREDUCTIBLE.
La base reguladora mensual de la prestación de incapacidad permanente es de 583,41.-E".
En la sentencia recurrida en suplicación se emitió el siguiente fallo o parte dispositiva:
"FALLO: Que estimando la demanda interpuesta por Da. Josefa contra el INSTITUTO NACIONAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL Y LA TESORERIA GENERAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL debo declarar y declaro que la actora se encuentra afecta de invalidez permanente en grado de incapacidad permanente total para su profesión habitual autónoma de hostelería y en consecuencia, condeno a los demandados a estar y pasar por dicha declaración y a abonar a la actora una pensión vitalicia en cuantía del de la base reguladora mensual de 583,41.-#, con efectos económicos de 30-6-2010 y con aplicación de las mejoras y revalorizaciones que puedan producirse".
En fecha 14/12/10 se dictó Auto de Aclaración cuya parte dispositiva dice: «Examinada de hecho la sentencia se aprecia la necesidad aclarar la sentencia en el sentido que a continuación se dice: el grado reconocido a la actora es el del total y tiene más 55 años, por lo que el porcentaje debe ser el 75% de la base reguladora».
Frente a dicha sentencia se anunció recurso de suplicación por INSTITUTO NACIONAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL, TESORERIA GENERAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL formalizándolo posteriormente. Tal recurso fue objeto de impugnación por la contraparte.
Elevados por el Juzgado de lo Social de referencia los autos principales, a esta Sala de lo Social, tuvieron los mismos entrada en esta T.S.J.GALICIA SALA DE LO SOCIAL en fecha 21 marzo 2011.
Admitido a trámite el recurso se señaló el día 10 mayo 2011 para los actos de votación y fallo.
A la vista de los anteriores antecedentes de hecho, se formulan por esta Sección de Sala los siguientes,
Recurre el...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba
-
STSJ Galicia 4844/2012, 8 de Octubre de 2012
...las recientes, las SSTSJ Galicia 10/02/12 R. 4620/11, 05/12/11 R. 3674/11, 18/10/11 R. 2788/11, 20/09/11 R. 2267/11, 12/07/11 R. 1784/11, 10/05/11 R. 1448/11, etc.); aparte de que la conclusiones de aquel Neurólogo se obtiene tras un único examen sin que se advierta su seguimiento ni por él......
-
STSJ Galicia 3488/2011, 1 de Julio de 2011
...planteada por la Mutua no puede admitirse, ya que tal y como hemos reiterado con anterioridad -sólo entre las más recientes, SSTSJ Galicia 10/05/11 R. 1448/11, 29/04/11 R. 1127/11, 15/04/11 R. 875/11, 12/04/11 R. 1157/11, 05/04/11 R. 581/11, etc.- la existencia o no de IP y su ubicación en ......
-
STSJ Galicia 4757/2012, 3 de Octubre de 2012
...las recientes, las SSTSJ Galicia 10/02/12 R. 4620/11, 05/12/11 R. 3674/11, 18/10/11 R. 2788/11, 20/09/11 R. 2267/11, 12/07/11 R. 1784/11, 10/05/11 R. 1448/11, etc.); aparte de que la conclusiones de aquel Neurólogo se obtiene tras un único examen sin que se advierta su seguimiento ni por él......
-
STSJ Galicia 3352/2011, 1 de Julio de 2011
...La censura jurídica no puede admitirse, ya que tal y como hemos reiterado con anterioridad -sólo entre las más recientes, SSTSJ Galicia 10/05/11 R. 1448/11, 29/04/11 R. 1127/11, 15/04/11 R. 875/11, 12/04/11 R. 1157/11, etc.- la existencia o no de IP y su ubicación en uno de los grados legal......