STSJ Castilla y León , 8 de Junio de 2011
| Ponente | EMILIO ALVAREZ ANLLO |
| ECLI | ES:TSJCL:2011:3232 |
| Número de Recurso | 689/2011 |
| Procedimiento | RECURSO SUPLICACION |
| Fecha de Resolución | 8 de Junio de 2011 |
| Emisor | Sala de lo Social |
T.S.J.CASTILLA-LEON SOCIAL VALLADOLID
SENTENCIA: 00689/2011
C/ANGUSTIAS S/N
Tfno: 983413204-208
Fax:983.25.42.04
NIG: 34120 44 4 2010 0001365 E.A.
402250
TIPO Y Nº DE RECURSO: RECURSO SUPLICACION 0000689 /2011
JUZGADO DE ORIGEN/AUTOS: DEMANDA 0000660 /2010 JDO. DE LO SOCIAL nº 001 de PALENCIA
Recurrente/s: Elias
Abogado/a: ROCIO BLANCO CASTRO Recurrido/s: ADIF
Abogado/a: AGUSTIN CALDERON CALDERON Procurador/a: MIGUEL ANGEL SANZ ROJO Rec. Núm.689/2011
Ilmos. Sres.:
D. Emilio Alvarez Anllo Presidente de la Sección
Dª.Carmen Escuadra Bueno
D. José Manuel Riesco Iglesias
En Valladolid, a ocho de junio de dos mil once.
La Sala de lo Social del Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León, sede de Valladolid, compuesta por los Ilmos. Sres. anteriormente citados, ha dictado la siguiente,
SENTENCIA
En el Recurso de Suplicación núm. 689/2011, interpuesto por D. Elias, contra Sentencia del Juzgado de lo Social núm. Uno de Palencia de fecha, treinta y uno de enero de 2011 (Autos nº 660/2010 ), dictada a virtud de demanda promovida por mencionado recurrente contra el ADMINISTRADOR DE INFRAESTRUCTURAS FERROVIARIAS (ADIF); sobre RECLAMACIÓN DE CANTIDAD.
Ha actuado como Ponente el Ilmo. Sr. D. Emilio Alvarez Anllo .
Con fecha 18 de Noviembre de 2010, procedente de reparto tuvo entrada en el Juzgado de lo Social nº Uno de Palencia, demanda formulada por la parte actora, en la que se solicitaba se dictase Sentencia en los términos que figuran en el Suplico de la misma. Admitida la demanda y celebrado el Juicio, se dictó Sentencia que desestimaba referida demanda.
En referida Sentencia y como Hechos Probados figuran los siguientes: "1° .- El actor D. Elias, mayor de edad y con D.N.I. NUM000 presta servicios laborales como Mando Intermedio para la empresa demandada Administrador de Infraestructuras Ferroviarias (en adelante ADIF),en la Dependencia Jefatura de Operaciones de Santander, Residencia Venta de Baños (Palencia), con una antigüedad reconocida de 13-7-1973." 2°- Durante el período agosto de 2009 a julio de 2010, a D. Elias le fueron abonadas las siguientes retribuciones brutas por el concepto "Complemento Puesto MI/C toma y deje".
Mes/año Clave Importe Nº horas
Agosto 2099 303 189,89 21
Septiembre 2009 303 180,84 20
Octubre 2009 303 189,89 21
Noviembre 2009 303 171,80 19
DICIEMBRE 2009 303 45,21 5
ENERO 2010 0 0 0
FEFRERO 2010 303 108,51 12
MARZO 2010 303 162,76 18
ABRIL 2010 303 180,84 20
Mayo 2010 303 180,84 20
Junio 2010 303 54,25 6
Julio 2010 303 90,42 10
-
- Las retribuciones brutas percibidas por D. Elias durante el período agosto 2009 a julio de 2010 por su trabajo para ADIF fueron las siguientes:
-
1.- Agosto 2009
CODIGO DESCRIPCION ABONOS
002 SUELDO 2.402,64
297 COMPLEMENTO ACTIVIDAD MMII 229,50
300 COMPENSACION REFRIGERIO MIC 33,21
303 COMPTO. PUESTO MI/C TOMA Y DEJE 189,89 305 COMPTO. PUESTO MI/C NOCTURNIDAD 80,81
2.936,05
-
2.- Septiembre 2009
CODIGO DESCRIPCION ABONOS
002 SUELDO 2.402,64
297 COMPLEMENTO ACTIVIDAD MMII 229,50
300 COMPENSACION REFRIGERIO MIC 31,63
303 COMPTO. PUESTO MI/C TOMA Y DEJE 180,84 305 COMPTO. PUESTO MI/C NOCTURNIDAD 80,08
2.924,69 3°.3.- Octubre 2009
CODIGO DESCRIPCION ABONOS
002 SUELDO 2.402,64
297 COMPLEMENTO ACTIVIDAD MMII 229,50
300 COMPENSACION REFRIGERIO MIC 33,21
303 COMPTO. PUESTO MI/C TOMA Y DEJE 189,89 305 COMPTO. PUESTO MI/C NOCTURNIDAD 80,81
-
936,05
-
-
4.- Noviembre 2009
CODIGO DESCRIPCION ABONOS
002 SUELDO 2.402,64
297 COMPLEMENTO ACTIVIDAD MN. II. 229,50 300 COMPENSACION REFRIGERIO MIC 30,05
303 COMPTO. PUESTO MI/C TOMA Y DEJE 171,80 305 COMPTO. PUESTO MI/C NOCTURNIDAD 57,51 392 COMPL. CURSO FORMAC. EXC. PRIMA 12,94
2.904,44
-
5.- Diciembre 2009
CODIGO DESCRIPCION ABONOS
002 SUELDO 1.521,67
297 COMPLEMENTO ACTIVIDAD MM. II. 145,35 300 COMPENSACION REFRIGERIO MIC 7,91
303 COMPTO. PUESTO MI/C TOMA Y DEJE 45,21 305 COMPTO. PUESTO MI/C NOCTURNIDAD 47,32 407 PAGO A CTA. VAR OBJET MI./CUADR 639,66 305 COMPTO. PUESTO MI/C NOCTURNIDAD 17,61 416 PLAN OBJETIVOS AÑO ACTUAL 61,97
081 PREST. IT E. COM/A. NO LAB. C/ADIF 476,45
080 COMPTO. PREST. IT ENF. COM/A . NOLA 387,11
3.350,26
-
6.- Enero 2010
CODIGO DESCRIPCION ABONOS
002 SUELDO 11,00
297 COMPLEMENTO ACTIVIDAD MM. II 0,00
081 PREST. IT . E. COM/A NO LABO. C/ADIF 238,22 121 PRESTAC. IT ENF. COM/ACCTE NO LAB 1.935,57 080 COMPTO. PREST. IT. ENF. COM/A.NOLA 446,68
2.631,47
-
7.- Febrero 2010 CODIGO DESCRIPCION ABONOS
002 SUELDO 9,03
002 SUELDO 1.534,36
297 COMPLEMENTO ACTIVIDAD MM. II 145,35
300 COMPENSACION REFRIGERIO MIC 18,98
303 COMPTO. PUESTO MI/C TOMA Y DEJE 108,51 305 COMPTO. PUESTO MI/C NOCTURNIDAD 74,25
062 ABON. ADIC. PRORR. 15-12-09 1 C.C. 178,41 081 PREST. IT E. COM/A NO LAB. C/ADIF 3,60
121 PRESTAC. IT ENF. COM/ACCTE NO LAB 9,75 121 PRESTAC. IT ENF. COM/ACCTE NO LAB 823,02 080 COMPTO. PREST. IT ENF. COM/A.NOLA 4,19 080 COMPTO. PREST. IT ENF. COM/A NOLA 164,60
3.074,05
-
8.- Marzo 2010
CODIGO DESCRIPCION ABONOS
002 SUELDO 2.422,67
297 COMPLEMENTO ACTIVIDAD MMII 229,50
300 COMPENSACION REFRIGERIO MIC 28,47
303 COMPTO. PUESTO MI/C TOMA Y DEJE 162,76 305 COMPTO. PUESTO MI/C NOCTURNIDAD 78,62 305 COMPTO. PUESTO MI/C NOCTURNIDAD 8,28
2.930,30
-
9.- Abril 2009
CODIGO DESCRIPCION ABONOS
002 SUELDO 2.422,67
297 COMPLEMENTO ACTIVIDAD MM.II. 229,50
300 COMPENSACION REFRIGERIO MIC 31,63
303 COMPTO. PUESTO MI/C TOMA Y DEJE 188,84 305 COMPTO. PUESTO MI/C NOCTURNIDAD 80,08
2.944,72
-
10.- Mayo 2010
CODIGO DESCRIPCION ABONOS
002 SUELDO 2.422,67
297 COMPLEMENTO ACTIVIDAD MM.II 229,50
300 COMPENSACIÓN REFRIGERIO MIC 31,63
303 COMPTO. PUESTO MI/C TOMA Y DEJE 180,84 305 COMPTO. PUESTO MI/C NOCTURNIDAD 80,08 407 VARIABLE OBJETIVOS M.I./CUADROS 1.881,72 407 PAGO A CTA. VAR OBJET. M.I./CUADR 1.279,32
062 ABON. ADIC. PRORR. 15-12-09 1 C.C. 108,39 081 PREST. IT E. COM/A NO LAB. C/ADIF 37,58
121 PRESTAC. IT ENF. COM/ACCTE NO LAB 144,86 080 COMPTO. PREST. IT ENF. COM/A.NOLA 52,49
3.890,44
-
11.- Junio 2010
CODIGO DESCRIPCION ABONOS
002 SUELDO 2.422,67
297 COMPLEMENTO ACTIVIDAD MM.II 229,50
298 BOLSA DE VACACIONES MIC 198,24
300 COMPENSACIÓN REFRIGERIO MIC 9,49
303 COMPTO. PUESTO MI/C TOMA Y DEJE 54,25 305 COMPTO. PUESTO MI/C NOCTURNIDAD 4,37 407 PAGO A CTA. VAR OBJET. M.I./CUADR 658,63
3.635,01
-
12.- Julio 2010
CODIGO DESCRIPCION ABONOS
002 SUELDO 2.422,67 297
6,173849
6,788102
7,193864
Nivel 4:
6,544281
7,195387
7,625496
Nivel 5:
6,936937
7,627111
8,083026
Nivel 6:
7,353153
8,084737
8,568007
Nivel 7:
7,794343
8,569821
9,082088 297 COMPLEMENTO ACTIVIDAD MM.II. 229,50
300 COMPENSACION REFRIGERIO MIC 15,82
303 COMPTO. PUESTO MI/C TOMA Y DEJE 90,42 305 COMPTO. PUESTO MI/C NOCTURNIDAD 72,80 305 COMPTO. PUESTO MI/C NOCTURNIDAD 30,82
2.862,03
-
- Las horas extraordinarias se han venido retribuyendo por ADIF en función del valor de los excesos de jornada previsto en el Convenio Colectivo de empresa y que ascienden a las siguientes cantidades para los Niveles Salariales 3, 4, 5, 6 y 7 y años 2009-2010.:
EXCESOS DE JORNADA
HORAS DE MERMA HORAS DE MAYOR HORAS EXTRAORD.
y C.020 DEDICACIÓN y C.322
50% 65% 75%
Nivel 3:
6,173849 6,788102 7,193864
Nivel 4:
6,544201 7,195387 7,625496
Nivel 5:
6,936937 7,627111 8,083026
Nivel 6:
7,353153 8,084737 8,568007
Nivel 7:
7,794343 8,569821 9,082088
-
1.- A D. Elias se le ha abonado el Complemento de Puesto MI/C toma y deje, clave 303, a razón de 9,042 C/hora.
-
- La jornada del demandante durante los años 2009 y 2010 fue de 1.728 horas/año.- 6°.- Ante la Sala de lo Social de la Audiencia Nacional se presentó el 29-11-2005 por Sindicato Ferroviario demanda de Conflicto Colectivo sobre Aplicación de Convenio Colectivo frente a Administrador de Infraestructuras Ferroviarias (ADIF), frente a RENFE Operadora, frente a Comité General de Empresa de Administrador de Infraestructuras Ferroviarias, frente a Comité General de Empresa de Renfe Operadora, frente a Unión General de Trabajadores, frente a Comisiones Obreras, frente a Sindicato Español de Ayudantes y Maquinistas Ferroviarios y frente a Confederación General del Trabajo dando origen a los autos núm. 155/2005, en los que se solicitaba se dictara sentencia en la que "se declare que los demandados deben retribuir los excesos de jornada por encima de la jornada ordinaria con el valor de la hora ordinaria, con efectos desde el 19 de noviembre de 2004."
6.1.- Tras la celebración del juicio, se dictó sentencia el 28-3-2006 por la Sala de lo Social de la Audiencia Nacional de la que destacan:
--Hechos probados
"PRIMERO.- El XV Convenio Colectivo de RENFE fue firmado el 30-12-04, estando en la actualidad vigente, sin que la tabla
de valores fijos de horas extras que el mismo contiene haya sido objeto de impugnación. Se tiene por reproducida el acta
de firma obrante en autos. TERCERO.- Las empresas demandadas vienen retribuyendo las horas extras por los valores descritos en la tabla antecedente.
En el año 2005 el Convenio Colectivo quedó afectado a una subida máxima del 21 respecto de las retribuciones del año 2004 en aplicación del Art.19-2° de la Ley General de Presupuestos publicada en el BOE de 28-12-04, por ostentar las demandadas el carácter de ENTIDAD PUBLICA EMPRESARIAL". -Fundamentos de derecho
"TERCERO.- En el seno del conflicto colectivo tal y como queda delimitado por lo antedicho es claro que cualquiera que sea el criterio interpretativo que se aplique para averiguar qué es lo que se quiso pactar en orden al valor de la hora extra y sin poder cuestionarse la legalidad del pacto (sería impugnación por legalidad de lo pactado que no se postula) ni la cuantía individualizada de la hora extra en un trabajador concreto (sería modalidad procesal ordinaria en conflicto individual) es evidente que los GUARISMOS NUMERICOS DE LAS TABLAS no pueden ser interpretados sino de conformidad con la numeración arábiga y con el...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba
-
STSJ Andalucía 3038/2012, 31 de Octubre de 2012
...la sentencia dictada por la Sala de lo Social del Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León (Valladolid) el 8 de junio de 2011 (rollo 689/2011 ), que, estimando el recurso del trabajador, condena a la empresa al pago de las cantidades reclamadas considerando que el tiempo de toma y d......
-
STSJ Andalucía 2564/2012, 19 de Septiembre de 2012
...la sentencia dictada por la Sala de lo Social del Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León (Valladolid) el 8 de junio de 2011 (rollo 689/2011 ), que, estimando el recurso del trabajador, condena a la empresa al pago de las cantidades reclamadas considerando que el tiempo de toma y d......