STSJ Galicia 4193/2013, 24 de Septiembre de 2013
| Ponente | JOSE ELIAS LOPEZ PAZ |
| ECLI | ES:TSJGAL:2013:7324 |
| Número de Recurso | 4735/2012 |
| Procedimiento | RECURSO SUPLICACION |
| Número de Resolución | 4193/2013 |
| Fecha de Resolución | 24 de Septiembre de 2013 |
| Emisor | Sala de lo Social |
T.S.X.GALICIA SALA DO SOCIALA CORUÑA vv
PLAZA DE GALICIA
Tfno: 981184 845/959/939
Fax:881881133 /981184853
NIG: 36038 44 4 2011 0002290
402250
TIPO Y Nº DE RECURSO: RECURSO SUPLICACION 0004735 /2012
JUZGADO DE ORIGEN/AUTOS: DEMANDA 0000412 /2011 JDO. DE LO SOCIAL nº 003 de PONTEVEDRA
Recurrente/s: XUNTA DE GALICIA
Abogado/a: LETRADO COMUNIDAD(SERVICIO PROVINCIAL)
Procurador/a:
Graduado/a Social:
Recurrido/s: EMPRESA DE TRANSFORMACION AGRARIA, S.A. (TRAGSA), MINISTERIO DE AGRICULTURA, ALIMENTACION Y MEDIO AMBIENTE, Rita
Abogado/a: OLGA CORNEJO CORNEJO, ABOGADO DEL ESTADO, ANTONIA RODRIGUEZ LOPEZ
Procurador/a:,, MARIA LUISA PANDO CARACENA
Graduado/a Social:
ILMO. SR. D. JOSÉ ELÍAS LÓPEZ PAZ
PRESIDENTE
ILMO. SR. D. LUIS F. DE CASTRO MEJUTO
Ilmo.SR. D. RICARDO RON LATAS.
En A CORUÑA, a veinticuatro de Septiembre de dos mil trece.
Tras haber visto y deliberado las presentes actuaciones, la T.S.X.GALICIA SALA DO SOCIAL, de acuerdo con lo prevenido en el artículo 117.1 de la Constitución Española,
EN NO MBRE DE S.M. EL REY
Y POR LA AUTORIDAD QUE LE CONFIERE
EL PUEBLO ESPAÑOL
Ha dictado la siguiente
S E N T E N C I A En el RECURSO SUPLICACION 0004735 /2012, formalizado por la XUNTA DE GALICIA, contra la sentencia dictada por XDO. DO SOCIAL N. 3 de PONTEVEDRA en el procedimiento DEMANDA 0000412 /2011, seguidos a instancia de Rita frente a XUNTA DE GALICIA, EMPRESA DE TRANSFORMACION AGRARIA, S.A. (TRAGSA), MINISTERIO DE AGRICULTURA, ALIMENTACION Y MEDIO AMBIENTE, siendo Magistrado-Ponente el/la Ilmo/a Sr/Sra D/Dª JOSÉ ELÍAS LÓPEZ PAZ.
De las actuaciones se deducen los siguientes:
Dª Rita presentó demanda contra XUNTA DE GALICIA, EMPRESA DE TRANSFORMACION AGRARIA, S.A. (TRAGSA), MINISTERIO DE AGRICULTURA, ALIMENTACION Y MEDIO AMBIENTE, siendo turnada para su conocimiento y enjuiciamiento al señalado Juzgado de lo Social, el cual, dictó la sentencia de fecha veintinueve de Junio de dos mil doce .
Que en la citada sentencia se declaran como hechos probados los siguientes:" PRIMERO
.- Doña Rita, con D.N.I. NUM000 ha venido prestando servicios en el Parque Nacional de las Islas Atlánticas, concretamente en la Isla de Ons, con categoría profesional de Oficial de 2', antigüedad de 4 de septiembre de 2003 y percibiendo un salario mensual con prorrateo de pagas extras y por todos los conceptos de 2645,48# en la nómina del mes de diciembre de 2011. Inició su relación laboral en la fecha indicada mediante la formalización de los siguientes contratos temporales con la Empresa Pública Transformaciones Agrarias, S.A. TRAGSA: Contrato de obra o servicio determinado de fecha 4 de septiembre de 2003, cuyo objeto es la realización de la obra o servicio MANTENIMIENTO, CONSERVACION Y LIMPIEZA DE LAS ZONAS DE USO PÚBLICO E INFRAESTRUCTURAS ILLAS ATLÁNTICAS; ENCARGO MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE. ANUALIDAD 2003. Contrato de obra o servicio determinado de fecha 2 de enero de 2004, cuyo objeto es la realización de la obra o servido MANTENIMIENTO, CONSERVACION Y LIMPIEZA DE LAS ZONAS DE USO PUBLICO. Anualidad 2004. Contrato de obra o servicio determinado de fecha 1 de octubre de 2004, cuyo objeto es la realización de la obra o servicio ACONDICIONAMIENTO, CONSERVACION, Y LIMPIEZA DE LAS ZONAS E INSTALACIONES DE USO PÚBLICO EN P.N. ILLAS ATLÁNTICAS; ENCARGO MINISTERIO MEDIO AMBIENTE. ANUALIDAD 2004. Contrato de obra o servicio determinado de fecha 3 de enero de 2005, cuyo objeto es la realización de la obra o servido ACONDICIONAMIENTO, CONSERVACION, Y LIMPIEZA DE LAS ZONAS E INSTALA, Anualidad 2005. Contrato de obra o servicio determinado de fecha 6 de enero de 2006, cuyo objeto es la realización de la obra o servicio ACONDICIONAMIENTO, CONSERVACION, Y LIMPIEZA DE LAS ZONAS E INSTALA, Anualidad 2006. Contrato de obra o servicio determinado de fecha 14 de abril de 2006, cuyo objeto es la realización de la obra o servicio ACONDICIONAMIENTO, CONSERVACION Y LIMPIEZA DE LAS ZONAS E INSTALACIONES USO PÚBLICO CIES- ONS; ENCARGO MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE. Anualidad 2006. En fecha 20 de diciembre de 2006 este contrato fue objeto de una Adenda, mediante la cual se modifica la cláusula sexta del mismo, relativa al objeto, pasando este a ser el siguiente: la realizando de los trabajos propios de su especialidad y categoría dentro de la unidad de obra ACONDICIONAMIENTO, CONSERVACION Y LIMPIEZA DE LAS ZONAS E INSTALACION USO PÚBLICO CIES-ONS (PONTEVEDRA); ENCARGO MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE. Con fecha 1 de agosto de 2008, por Adenda al contrato de trabajo se modificó nuevamente la cláusula, sexta, quedando como sigue: El contrato de duración determinada se celebra para la realización de la obra o servicio CONTINUACION: ACONDICIONAMIENTO, CONSERVACION Y LIMPTEZA DE LAS ZONAS E INSTALACIONES DE USO PIIBLICO DEL PARQUE NACIONAL MARITIMO TERRESTRE DE LAS ISLAS ATLANTICAS DE GALICIA; ENCARGO MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE. Y POSIBLES ACTUACIONES PUNTUALES EN LOS SUPUESTOS DE SITUACIONES EXCEPCIONALES O DE EMERGENCIA CONTEMPLADOS DENTRO DEL OBJETO SOCIAL DE LA EMPRESA. SEGUNDO .- La empresa TRAGSA fue constituida en mayo de 1977, modificándose su objeto social en febrero de 1998 que se corresponde con todo tipo de actuaciones, obras, trabajos y servicios agrícolas, ganaderos, forestales y de desarrollo rural y natural; elaboración de estudios planes y consultoría de asistencia técnica y formativa en esta materia; comercialización de estos productos y gestión de fincas, espacios y recursos naturales; promoción y desarrollo de nuevas técnicas, equipos y sistemas de carácter agrario, forestal medioambiental y otros recursos naturales; fabricación y comercialización de bienes muebles del mismo carácter; prevención y lucha contra plagas e incendios forestales; financiación de construcción y explotación de infraestructuras y realización, a instancia de terceros de actuaciones, trabajos, asistencias técnicas consultorías y prestación de servicios en los ámbitos rural, agrario, forestal y medioambiental, directamente o mediante sus filiales. Cada una de las obras mencionadas en los contratos obedece a encargos de diferentes Administraciones Publicas, existiendo los siguientes pliegos de prescripciones técnicas del Ministerio del Medio Ambiente: pliego para el proyecto de acondicionamiento, conservación y limpieza del Parque, para las campañas 2008, 2009, 2010 y 2011; pliego para la conservación de los valores naturales del Parque, para los años 2007, 2008 y 2009; pliego para el servicio de prevención y extinción de incendio forestales; pliego para el servicio de apoyo a la vigilancia y el uso público e los parques nacionales, anualidades 2008 a 2012. En el B.O.E. de fecha 1 de julio de 2008 se publicó el Real Decreto 1082/2008 de 30 de julio sobre ampliación de las funciones y servicios de la Administración del Estado traspasados a la Comunidad Autónoma de Galicia, en materia de conservación de la naturaleza (Parque Nacional Marítimo Terrestre de las Islas Atlánticas de Galicia). TERCERO .- Las funciones que realiza la demandante son las siguientes: Limpieza y mantenimiento de instalaciones; acondicionamiento de zonas ajardinadas; proyecto de eliminación de alóctonas; desbroce de zonas Uso público; apoyo a la recogida de basura; limpieza y mantenimiento de la zona de acampada; pintado de las instalaciones del Parque Nacional: acondicionamiento de pistas y caminos; apoyo a tareas de vigilancia; preparar comida al personal del Parque Nacional; apoyo en los trabajos de conservación; tareas de información y ayuda al visitante; control e inventario do de material de limpieza y otros; apoyo en tareas de prevención y extinción de incendios; limpieza de playas, zonas de uso público y zonas humanizadas; apoyo en tareas de rescate y salvamento. CUARTO .- La actora desempeña sus funciones junto a otros compañeros, personal de TRAGSA y de la Xunta de Galicia, recibiendo directamente órdenes e instrucciones de los agentes forestales, principalmente de Don Eduardo y todos ellos personal laboral de la Xunta Galicia. Para el disfrute de las vacaciones, días de asuntos propios, ausencias al trabajo por consultas médicas, etc., se pone de acuerdo con los agentes forestales, de tal manera que siempre quede el servicio cubierto, solicitando el correspondiente permiso en modelo de solicitud de justificación de incidencias firmadas por el jefe inmediato. Igualmente por TRAGSA se elaboraban partes de asistencia y devengos, confeccionándose diariamente partes de trabajo e incidencias identificando el personal y zonas de actuación y las tareas realizadas, habiendo firmado la demandante la entrega de prendas de protección personal. La jornada de trabajo es por turnos de semanas alternas, de viernes a viernes, siendo 8 horas de trabajo efectivo y el resto de disponibilidad, con pernocta en la Isla de Ons, centro de trabajo. Los medios necesarios para la ejecución de sus tareas, tales como motosierras, desbrozadoras, pintura, productos de limpieza y otros son proporcionados por la Consellería correspondiente. La demandante asistió a diferentes cursos impartidos por la MUTUA FRATERNIDAD y de manejo de maquinaria, firmando igualmente la recepción de información sobre riesgos del puesto de trabajo, información ambiental a trabajadores y obligatoriedad de uso de equipos de protección personal. Fue declarada apta para el desempeño del puesto de...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba