STSJ Asturias 1566/2012, 25 de Mayo de 2012
| Jurisdicción | España |
| Número de resolución | 1566/2012 |
| Fecha | 25 Mayo 2012 |
T.S.J.ASTURIAS SALA SOCIAL
OVIEDO
SENTENCIA: 01566/2012
T.S.J.ASTURIAS SALA SOCIALOVIEDO
C/ SAN JUAN Nº 10
Tfno: 985 22 81 82
Fax:985 20 06 59
NIG: 33044 34 4 2012 0100981
402250
TIPO Y Nº DE RECURSO: RECURSO SUPLICACION 0000963 /2012
JUZGADO DE ORIGEN/AUTOS: DEMANDA 0000540/2011 JDO. DE LO SOCIAL nº 001 de AVILES Recurrente/s: INSS INSS
Abogado/a: LETRADO SEGURIDAD SOCIAL
Recurrido/s: Adolfina, TGSS, UMIVALE, INTEGRA CEE S.L.
Abogado/a: MANUEL GOMEZ MENDOZA, LETRADO SEGURIDAD SOCIAL, MARIA TERESA CANGA CANGA
Sentencia nº 1566/12
En OVIEDO, a veinticinco de Mayo de dos mil doce.
Tras haber visto y deliberado las presentes actuaciones, la Sala de lo Social del T.S.J. ASTURIAS, formada por los Ilmos. Sres. D. JOSE ALEJANDRO CRIADO FERNÁNDEZ, Presidente, Dª PALOMA GUTIERREZ CAMPOS, Dª MARÍA VIDAU ARGÜELLES y D. JESÚS MARÍA MARTÍN MORILLO, Magistrados, de acuerdo con lo prevenido en el artículo 117.1 de la Constitución Española,
EN NO MBRE DE S.M. EL REY
Y POR LA AUTORIDAD QUE LE CONFIERE
EL PUEBLO ESPAÑOL
ha dictado la siguiente
S E N T E N C I A
En el RECURSO SUPLICACION 0000963/2012, formalizado por el LETRADO SEGURIDAD SOCIAL, en nombre y representación de INSS, contra la sentencia número 36/2012 dictada por JDO. DE LO SOCIAL N. 1 de AVILES en el procedimiento DEMANDA 0000540/2011, seguidos a instancia de Adolfina frente a INSS, TGSS, UMIVALE, INTEGRA CEE S.L., siendo Magistrado-Ponente la Ilma. Sra. Dª PALOMA GUTIERREZ CAMPOS.
De las actuaciones se deducen los siguientes:
Dª Adolfina presentó demanda contra INSS, TGSS, UMIVALE, INTEGRA CEE S.L., siendo turnada para su conocimiento y enjuiciamiento al señalado Juzgado de lo Social, el cual, dictó la sentencia número 36/2012, de fecha catorce de Febrero de dos mil doce .
En la sentencia recurrida en suplicación se consignaron los siguientes hechos expresamente declarados probados:
-
. - La parte actora en este procedimiento, Dña. Adolfina, con D.N.I. número NUM000, nacido/ a el NUM001 .1948, está afiliado/a al Régimen General de la Seguridad Social con el número NUM002, siendo su profesión habitual la de limpiadora.
Presta sus servicios para la empresa Integra CEE, S.L., quien está adherida a la Mutua de Accidentes de Trabajo y Enfermedades Profesionales Umivale, para la prestación de las contingencias de AT y EP, y también para la prestación económica por IT derivada de contingencias comunes, todo ello desde el 04.07.2008.
-
. - Iniciado procedimiento de incapacidad permanente el día 22.12.2010 a instancia de la parte demandante, fue denegada la prestación por medio de resolución del INSS de 23.02.2011. Interpuesta reclamación previa, fue desestimada por resolución de 10.05.2011.
-
. - El EVI realizó informe médico de síntesis con fecha 02.12.2010, consignándose las siguientes valoraciones en la exploración de la demandante: aspecto adecuado, cuidado, rasgos estéticos no enmascarables. Facies triste pero expresiva, gesticuladora. Mantiene la mirada con el interlocutor. C.O.C. y abordable. Discurso coherente, fluido, magnificador, centrado en sus males. No signos depresivos ni de ansiedad de relevancia. Suspirosa. No rasgos psicóticos. Física: Estática de C. vertebral normal. Dolor generalizado a la palpación vertebral, paravertebral, hombros, codos y otros muchos puntos de partes blandas y osteoarticulares. Dinámica vertebral conservada, refiere dolor en todos los movimientos. Hombros: BA completo para ambos, refiere fuerte dolor a todos los movimientos, limitación al final de antep. D por dolor. Rotaciones conservadas. Refiere fuerte dolor a la Rot ext. Del hombro D a 90º de Abd. Movimientos combinados: manos a nuca y a región lumbar, la derecha solo a trocánter por dolor. Sin otras limitaciones en MMSS ni en MMII osteomioarticulares ni neurológicas. Marcha normal, también P/T. Caderas libres. Buen apoyo monopodal. Exploración neurológica (pares, vías largas, Rot, CP) sin alteraciones. Pruebas de equilibro, centrales y periféricas, sin alteraciones.
El Juicio Diagnóstico y Valoración fue el siguiente: fibromialgia diagnosticada hace 5 años. A tratamiento en Centro de Salud Mental desde hace años. Diagnosticada de trastorno de personalidad dependiente, distimia, intervención quirúrgica por STC derecho (2005).
AT (03.08.2009): contusión torácica izquierda y cervicalgia postraumática.
IT (02.11.2010): contusión MSD.
Las conclusiones del EVI son las que siguen: mujer, 62 años, limpiadora. Enviada por la Inspección Médica de Avilés para valoración de contingencia del proceso de IT iniciado el 02.11.2010, a la vez que solicita IP a instancia de parte. AT previo (03.08.2009): contusión torácica y cervicalgia postraumática. Alta laboral el 16.09.2009, causó IT de nuevo el 17.09.2009; considerado este proceso derivado de AT en valoración de contingencia. Alta por su Mutua el 18.12.2010, ratificada por el EVI (RAT 12.01.2010). Alegaba que el accidente había desencadenado mareos, cervicalgia, cefaleas, pérdida de fuerza y adormecimiento de las manos. IT el 02.11.2010, que achaca a un mareo que la hizo caer del último escalón de una escalera cuando estaba trabajando, sufriendo una contusión en MSD, la Mutua considera desproporcionadas las quejas de la paciente respecto al mecanismo de producción. Refiere antecedentes de patología tendinosa en hombro derecho. Exploración clínica sin limitaciones.
-
- En el año 2008 se diagnosticó a la demandante una severa tendinopatía del infra y del supraespinoso del hombro derecho, con rotura parcial amplia, de espesor completo, del último músculo citado
En el comienzo del año 2009, la sanidad pública apreció en la demandante discopatía degenerativa difusa, más acentuada en los segmentos C4-C5 y C5-C6 con protusiones osteodiscales en las que predomina el componente osteofitario que ocupan el espacio subracnoideo anterior llegando a contactar con el cordón medular aunque sin focos de mielopatía compresiva. Leve reducción del diámetro A-P del canal vertebral y estenosis de forámemes de conjunción en C3-C4 y agujero de conjunción izdo. En C4-C5. Cambios espondiloartrósicos difusos en todo el raquis cervical, con afectación de la totalidad de discos. C2-C3 abombamiento posterior difuso, disco degenerativo crónico sin comprimir estructuras neurológicas. C3-C4 discartrosis significativa y...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba