STSJ Cataluña 4994/2011, 13 de Julio de 2011

JurisdicciónEspaña
Número de resolución4994/2011
EmisorTribunal Superior de Justicia de Cataluña, sala social
Fecha13 Julio 2011

TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTÍCIA

CATALUNYA

SALA SOCIAL

NIG : 08019 - 44 - 4 - 2009 - 0018474

mm

ILMO. SR. FELIPE SOLER FERRER

ILMO. SR. JACOBO QUINTANS GARCIA

ILMO. SR. CARLOS HUGO PRECIADO DOMENECH

En Barcelona a 13 de julio de 2011

La Sala de lo Social del Tribunal Superior de Justicia de Cataluña, compuesta por los/as Ilmos/as. Sres/ as. citados al margen,

EN NOMBRE DEL REY

ha dictado la siguiente

S E N T E N C I A núm. 4994/2011

En el recurso de suplicación interpuesto por -I.N.S.S.- (Instituto Nacional de la Seguridad Social) frente a la Sentencia del Juzgado Social 3 Barcelona de fecha 15 de diciembre de 2009 dictada en el procedimiento Demandas nº 679/2009 y siendo recurrido/a Covadonga . Ha actuado como Ponente el Ilmo. Sr. JACOBO QUINTANS GARCIA.

ANTECEDENTES DE HECHO
PRIMERO

Tuvo entrada en el citado Juzgado de lo Social demanda sobre Invalidez grado, en la que el actor alegando los hechos y fundamentos de derecho que estimó procedentes, terminaba suplicando se dictara sentencia en los términos de la misma. Admitida la demanda a trámite y celebrado el juicio se dictó sentencia con fecha 15 de diciembre de 2009 que contenía el siguiente Fallo:

Que estimo la demanda presentada per Doña. Covadonga, contra Instituto Nacional de i declaro a la part demandant en situació d'Incapacitat Permanent Total per a la seva professió habitual, derivada de malaltia comuna, i en conseqüència condemno a l'INSTITUT NACIONAL DE LA SEGURETAT SOCIAL, 466,16euros mensuals, catorze vegades a l'any, i amb efectes jurídics des del dia 17.4.09, més les millores i mínims que siguin procedents.

SEGUNDO

En dicha sentencia, como hechos probados, se declaran los siguientes:

"PRIMER.- Covadonga, amb DNI núm. NUM000, amb núm. afiliació a NUM001, data de naixement

30.10.46, es troba d'alta en el Règim General com a conseqüència de la seva activitat com netejadora-auxiliar de cuina. SEGON.- Iniciat procés per Incapacitat Temporal el dia 23.5.08 la part demandant va demanar la prestació en data 24.3.08. Instruït el corresponent expedient administrativu, l'Institut Català d'Avaluació Mèdica va emetre el seu preceptiu informe en data 17.4.09 proposant la no qualificació d'incapacitat permanent, assenyalant com lesions les següents: "Fibromialgia y gonartrosis femoropatelar dcha. sin limit. funcional incapacitante actual". Aquesta proposta va ser acceptada pel director provincial del citat òrgan gestor, i en resolució de data 14.5.09 va desestimar la declaració d'incapacitat permanent. Efectuada reclamació prèvia va ser desestimada per resolució expressa de data 16.6.09.

TERCER

La base reguladora de la prestació reclamada és de 466,16 euros mensuals.

QUART

Les lesions que presenta la part demandant són les següents: fibromiàlgia, amb dolor muscular difús, insomni, mala tolerància a l'activitat física, amb alteració moderada de la qualitat de vida, artrosis cervical C3 i C6-C7, amb àlgies mecàniques, artrosi lumbar, amb pinçament L5-S1, amb àlgies mecàniques, gonalgies per condromalàcia rotuliana de predominidret, lleu. Trastorn depressiu de grau moderat."

TERCERO

Contra dicha sentencia anunció recurso de suplicación la parte demandada, que formalizó dentro de plazo, y que la parte contraria, a la que se dió traslado impugnó, elevando los autos a este Tribunal dando lugar al presente rollo.

FUNDAMENTOS DE DERECHO
PRIMERO

La sentencia del juzgado de lo social estimó la demanda en materia de Seguridad Social en la que se solicitaba la declaración de incapacidad permanente en grado de total.

Frente a dicho pronunciamiento se alza la parte demandada INSS en recurso basado en el apartado c) del art. 191 de la LPL para examinar las infracciones de normas sustantivas o de la jurisprudencia.

El recurso ha sido impugnado por la actora.

SEGUNDO

En el único motivo, de censura jurídica, con amparo...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR